திருப்பி அனுப்பக்கூடிய வரையறை

திருப்பி அனுப்பக்கூடியது என்றால் என்ன?

திருப்பி அனுப்புவது என்பது ஒரு வெளிநாட்டு நாட்டிலிருந்து திரவ நிதி சொத்துக்களை முதலீட்டாளரின் பிறப்பிடத்திற்கு நகர்த்துவதற்கான திறனைக் குறிக்கிறது.

முக்கிய எடுத்துக்காட்டுகள்

• திருப்பி அனுப்புவது என்பது ஒரு வெளிநாட்டு நாட்டிலிருந்து ஒரு முதலீட்டாளரின் சொந்த நாட்டிற்கு திரவ நிதி சொத்துக்களை நகர்த்துவதற்கான திறனைக் குறிக்கிறது. வெளிநாட்டு கணக்கு வரி இணக்க சட்டம் (FATCA) மற்றும் வங்கி இரகசிய சட்டம் (BSA) ஆகியவை வெளிநாட்டு நிதி நிறுவனங்கள் (FFI கள்) மற்றும் வெளிநாட்டு நிதிக் கணக்குகள் மற்றும் வெளிநாட்டு சொத்துக்கள் பற்றிய அமெரிக்க நபர்கள். ஆங்கிலம் பேசும் இந்தியர்களிடையே தவிர, அமெரிக்க நிதி அகராதியில் நாடு திரும்புவது என்பது தனித்து நிற்கும் ஒரு வார்த்தையாக அசாதாரணமானது.

திருப்பி அனுப்பக்கூடியதைப் புரிந்துகொள்வது

திருப்பி அனுப்பக்கூடிய நிதி சொத்துக்கள் ஒரு வெளிநாட்டு நாட்டில் உள்ள ஒரு கணக்கிலிருந்து திரும்பப் பெறக்கூடிய மற்றும் முதலீட்டாளரின் வசிக்கும் நாடு அல்லது குடியுரிமையில் ஒரு கணக்கில் டெபாசிட் செய்யக்கூடிய நிதிச் சொத்துக்கள் மற்றும் நிதிச் சொத்து ஒரு நாணயமாக இருந்தால், அது வெளிநாட்டு நாணயத்திலிருந்து உள்நாட்டு நாணயமாக மாற்றப்படும்.

திருப்பி அனுப்பக்கூடியது திருப்பி அனுப்பும் திறன் கொண்ட ஒன்றை விவரிக்கிறது. திருப்பி அனுப்புவது ஒரு வெளிநாட்டு நாட்டிற்கு கொண்டு வரப்பட்ட அல்லது வாங்கிய ஒன்றை வீட்டிற்கு கொண்டு வருகிறது. வெளிநாட்டு மற்றும் சொந்த நாட்டின் சட்டங்கள் அனுமதித்தால், அவர்கள் திருப்பி அனுப்பப்படுவதற்கு தடையாக இல்லாவிட்டால் ஏதோ திருப்பி அனுப்பப்படும்.

திருப்பி அனுப்பும் சட்டங்கள் அந்நிய முதலீட்டையும் எல்லை தாண்டிய நாணய ஓட்டத்தையும் தடுக்கலாம் அல்லது ஊக்குவிக்கலாம். இறுக்கமான நாணய எல்லைகள் மற்றும் அதிக ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட அந்நிய முதலீட்டைக் கொண்ட நாடுகளுக்கு நாடு திரும்புவதற்கும் தடை ஏற்படுகிறது. திருப்பி அனுப்பப்படுவது சுதந்திரமாக நாடு திரும்புவதை அனுமதிக்கும் நாடுகளிடமிருந்தும், திருப்பி அனுப்பப்படுவதையும் கட்டுப்படுத்துகிறது, ஆனால் அதை வரிவிதிப்பு, கண்காணிப்பு அல்லது அணுகல் மற்றும் நேர கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்படுத்துகிறது.

கண்காணிப்பு விதிமுறைகளின் எடுத்துக்காட்டு அமெரிக்காவில் காணப்படுகிறது. வெளிநாட்டு கணக்கு வரி இணக்க சட்டம் (FATCA) மற்றும் வங்கி இரகசிய சட்டம் (BSA) ஆகியவை வெளிநாட்டு நிதி நிறுவனங்கள் (FFI கள்) மற்றும் அமெரிக்க நபர்கள் மீது வெளிநாட்டு நிதிக் கணக்குகள் மற்றும் வெளிநாட்டு சொத்துக்கள் குறித்து அறிக்கை தேவைகளை விதிக்கின்றன. வெளிநாட்டு வரிக் கடனால் குறைக்கப்பட்டாலும், வெளிநாட்டு சம்பாதித்த வருமானத்திற்கு அமெரிக்கா வரி விதிக்கிறது. இந்த வரிவிதிப்பு திருப்பி அனுப்பப்படுவதைத் தூண்டுகிறது மற்றும் பல அமெரிக்க நிறுவனங்கள் மற்றும் முதலீட்டாளர்கள் தங்கள் வெளிநாட்டு சம்பாதித்த வருமானத்தை வெளிநாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் நிறுத்த தூண்டியுள்ளது. நிறுத்தப்பட்ட நிதியை அமெரிக்காவிற்கு திருப்பி அனுப்ப அமெரிக்க நிறுவனங்களை ஊக்குவிக்கும் என்று நம்பப்படும் வரி மாற்றங்களை வழங்க காங்கிரஸ் சமீபத்தில் அமெரிக்க வரி சட்டத்தை திருத்தியது.

திருப்பி அனுப்பக்கூடிய ஈவுத்தொகை

திருப்பி அனுப்பக்கூடிய ஈவுத்தொகை ஒரு வெளிநாட்டு நிறுவனத்தால் ஒரு அமெரிக்க நிறுவனத்திற்கு செலுத்தக்கூடிய ஈவுத்தொகை ஆகும். கட்டுப்படுத்தப்பட்ட வெளிநாட்டு நிறுவனங்கள் (சி.எஃப்.சி) என அழைக்கப்படும் பெரும்பான்மையான அமெரிக்க-சொந்தமான வெளிநாட்டு நிறுவனங்களில் அந்நிய நேரடி முதலீடு (எஃப்.டி.ஐ) வெளிநாட்டு வரிக்கு உட்பட்டிருக்கலாம், ஆனால் அவை கட்டுப்படுத்தும் அமெரிக்க பெற்றோர் நிறுவனங்களுக்கு ஈவுத்தொகை செலுத்தப்படும் வரை பொதுவாக அமெரிக்க வரிக்கு உட்பட்டவை அல்ல, அவை இவ்வாறு திருப்பி அனுப்பப்படுகிறார்கள். திருப்பி அனுப்பப்பட்ட ஈவுத்தொகை பின்னர் (சில நேரங்களில் அதிக) அமெரிக்க வரி விகிதத்திற்கு உட்பட்டது வெளிநாட்டு வரிக் கடன்.

என்.ஆர்.ஐ.களுக்கு இந்தியாவில் திருப்பி அனுப்பக்கூடிய என்.ஆர்.இ மற்றும் எஃப்.சி.என்.ஆர்-பி கணக்குகள்

திருப்பி அனுப்புவது, தனித்து நிற்கும் வார்த்தையாக, அமெரிக்க நிதி அகராதியில் அசாதாரணமானது, ஆங்கிலம் பேசும் இந்தியர்கள் தவிர. இந்தியாவுக்கு முதலீடு, நாணயம் மற்றும் சொத்து வரத்து ஆகியவற்றை ஊக்குவிப்பதற்காக இந்தியா அந்நிய நேரடி முதலீடு (அன்னிய நேரடி முதலீடு) மற்றும் திருப்பி அனுப்பும் சட்டங்களை இயற்றியுள்ளது, குறிப்பாக வெளிநாடுகளில் பணிபுரியும் அதன் குடிமக்களிடமிருந்து. இந்த சட்டங்கள் இந்திய நிதி நிறுவனங்களில் குடியேறிய இந்தியர்களுக்கு (என்.ஆர்.ஐ) பிரத்தியேகமாக நிதிக் கணக்குகளை நிறுவுகின்றன.

இந்த என்.ஆர்.ஐ-க்கு மட்டுமே கணக்குகள் திருப்பி அனுப்பக்கூடியவை அல்லது திருப்பி அனுப்பப்படாதவை என சட்டத்தால் நியமிக்கப்படுகின்றன. என்.ஆர்.ஐ.க்கள் இரண்டு வகையான திருப்பி அனுப்பக்கூடிய வைப்பு சேமிப்புக் கணக்குகளுக்கு இடையே தேர்வு செய்யலாம்: குடியுரிமை பெறாத வெளி கணக்கு (என்.ஆர்.இ கணக்கு) மற்றும் வெளிநாட்டு நாணய அல்லாத குடியுரிமை வங்கி வைப்பு (எஃப்.சி.என்.ஆர்-பி கணக்கு). இந்த கணக்குகளில் உள்ள நிதியை என்.ஆர்.ஐ.க்கள் வசிக்கும் நாட்டிற்கு மாற்றுவதன் மூலம் அல்லது எந்தவொரு வெளிநாட்டு நாணயத்திற்கும் மாற்றுவதன் மூலம் திருப்பி அனுப்பலாம். என்.ஆர்.ஐ.க்கள் ஒரு குடியுரிமை இல்லாத சாதாரண ரூபாய் கணக்கையும் (என்.ஆர்.ஓ கணக்கு) தேர்வு செய்யலாம். ஒரு என்.ஆர்.ஓ கணக்கு திருப்பி அனுப்ப முடியாத கணக்கு, அதாவது அதன் நிதியை என்.ஆர்.ஐ.க்கள் வசிக்கும் நாட்டிற்கு மாற்ற முடியாது அல்லது அவை எந்த வெளிநாட்டு நாணயத்திற்கும் மாற்ற முடியாது.

இந்திய சட்டத்தின் கீழ், என்.ஆர்.இ மற்றும் எஃப்.சி.என்.ஆர்-பி கணக்குகள் இரண்டும் வெளிநாட்டு நாணய வைப்புகளை ஏற்றுக்கொள்கின்றன, ஆனால் என்.ஆர்.இ கணக்கில் டெபாசிட் செய்யப்பட்ட எந்த வெளிநாட்டு நாணயமும் ஐ.என்.ஆர். இந்த கணக்குகளில் சில இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்களுக்கு (PIO கள்) சொந்தமாக இருக்கவோ அல்லது ஒரு PIO அல்லது ஒரு இந்திய குடியிருப்பாளருடன் ஒரு என்.ஆர்.ஐ.க்கு கூட்டாக சொந்தமாக இருக்கவோ இந்திய சட்டம் அனுமதிக்கிறது.