மார்ச் 29, 2017 அன்று, பிரிட்டிஷ் பிரதமர் தெரேசா மே, ஐரோப்பிய ஒன்றியத் தலைவர் டொனால்ட் டஸ்க்கை 50 வது பிரிவை முறையாக அழைத்த கடிதத்தை ஒப்படைத்தார், இது 28 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட தொழிற்சங்கத்திலிருந்து இங்கிலாந்தின் இரண்டு ஆண்டு வெளியேறும் திட்டத்தைத் தூண்டியது. "ஆறு மாதங்களுக்கு முன்னர், பிரிட்டிஷ் மக்கள் மாற்றத்திற்காக வாக்களித்தனர், அவர்கள் நம் நாட்டிற்கு ஒரு பிரகாசமான எதிர்காலத்தை வடிவமைக்க வாக்களித்தனர். அவர்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை விட்டு வெளியேறி உலகைத் தழுவுவதற்கு வாக்களித்தனர்" என்று ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு மே எழுதிய கடிதம் கூறியுள்ளது. (மேலும் காண்க, பிரெக்ஸிட்டிற்கான கவுண்டவுன்: கட்டுரை 50 என்றால் என்ன? )
அக்டோபர் 2018 நிலவரப்படி, இந்த திரும்பப் பெறும் ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகள் குறித்து இங்கிலாந்து ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருகிறது. இங்கிலாந்து மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு இடையிலான எதிர்கால உறவு குறித்த அரசியல் அறிவிப்புடன் இந்த ஒப்பந்தம் அக்டோபர் 19 ஆம் தேதிக்குள் நிறைவடையும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
ஒரு ஒப்பந்தம் எட்டப்பட்டால், இங்கிலாந்து மற்றும் ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றங்கள் நவம்பர் 2018 முதல் ஜனவரி 2019 வரை ஒப்பந்தத்தை அங்கீகரிக்க வாக்களிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
"அவர்கள் கண்களைத் திறந்து அவ்வாறு செய்தார்கள்: முன்னோக்கி செல்லும் பாதை சில நேரங்களில் நிச்சயமற்றதாக இருக்கும் என்பதை ஏற்றுக்கொள்வது, ஆனால் அது அவர்களின் குழந்தைகளுக்கு ஒரு பிரகாசமான எதிர்காலத்தை நோக்கி செல்கிறது என்று நம்புகிறார்கள் - அவர்களுடைய பேரக்குழந்தைகளும் கூட."
சிலருக்கு பிரகாசமான எதிர்காலம், நிச்சயமாக. இருப்பினும், தண்ணீர் முன்பை விட இருண்டது. தொழில்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட நிறுவனங்கள் முறிவு எவ்வாறு பாதிக்கும் என்பதைப் பகுப்பாய்வு செய்வதற்காக தொடர்ந்து போராடுகின்றன. கடினமான பிரெக்ஸிட் இல்லையா, முன்னோக்கி செல்லும் பாதை பலரைத் தீர்க்கும்.
இங்கிலாந்திற்கும் ஐரோப்பாவிற்கும் இடையிலான பிளவுகளிலிருந்து நடந்து வரும் வீழ்ச்சியை இங்கே ஆராய்வோம்: பொருளாதார வெற்றியாளர்கள் மற்றும் தோல்வியுற்றவர்கள்.
பங்கு முதலீட்டாளர்கள்
இங்கிலாந்து சந்தைகள் எல்லா நேரத்திலும் உயர்ந்ததால், வாக்களிப்பதற்கு முந்தைய மாதங்களில் பங்கு முதலீட்டாளர்கள் முன்னேறினர், மலிவான பிரிட்டிஷ் பவுண்டுகள் வெளிநாட்டு பணத்தை ஈர்த்ததற்கு நன்றி. இருப்பினும், தெரசா மே மற்றும் டோரிகள் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்குகையில், "தனியாகச் செல்வது" என்ற யதார்த்தம் மூழ்கியதால் உணர்வு மெதுவாக மாறிவிட்டது. பொருளாதாரத் தகவல்கள் படிப்படியாக தெற்கே மாறிவிட்டன, பணவீக்கத்தின் விரைவான உயர்வு இங்கிலாந்து வங்கியை ஒரு பாறைக்கும் இடையில் ஒரு கடினமான இடம். அந்த நிச்சயமற்ற நிலையில், முதலீட்டாளர்கள் இங்கிலாந்து மீது பின்வாங்கினர்
ஜூன் 19, 2017 பேச்சுவார்த்தைகள் தொடங்குவதற்கு முந்தைய எட்டு வாரங்களில் ஒவ்வொன்றிலும், இங்கிலாந்து சாதனை அளவிலான முதலீட்டு வெளிப்பாடுகளை அனுபவித்தது, மேலும் ஐரோப்பாவில் முதலீட்டாளர்களுக்கு மிகக் குறைந்த பிரபலமான சந்தையாக நாடு திகழ்ந்ததால் உணர்வு குறைந்தது என்று பாங்க் ஆஃப் அமெரிக்கா தெரிவித்துள்ளது. வெளிச்செல்லும் போதிலும், இங்கிலாந்து பங்குச் சந்தைகள் தொடர்ந்து உயர்ந்து கொண்டே இருந்தன. 2016 ஐ 7142 இல் மூடிய பிறகு - எல்லா நேரத்திலும் உயர்ந்தது - எஃப்.டி.எஸ்.இ 100 அதன் பேரணியை 2017 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் தொடர்ந்தது, ஜூன் 1 அன்று 7558 ஐ எட்டியது. ஜூன் 23, 2017 அன்று, பிரெக்ஸிட் வாக்களித்த ஒரு வருடம் கழித்து எஃப்.டி.எஸ்.இ 100 1086 ஆல் உயர்ந்தது புள்ளிகள் அல்லது 12 மாத காலப்பகுதியில் 17.1%.
இங்கிலாந்தின் பங்கு முதலீட்டாளர்கள் வெற்றியாளர்களா அல்லது தோல்வியுற்றவர்களா என்பதை தீர்மானிக்க பல ஆண்டுகள் ஆகும், ஆனால் பொருளாதாரம் அரசியல் பேச்சுவார்த்தைகளின் கைகளில் இருப்பதால் அவர்கள் நிலையற்ற காலங்களை எதிர்பார்க்கலாம்.
வங்கி மற்றும் நிதி சேவைகள்
வங்கித் துறை மிகவும் நிச்சயமற்ற எதிர்காலத்தை எதிர்கொள்கிறது, மேலும் கடினமான பிரெக்ஸிட் சூழ்நிலையில் மிகவும் இழக்க நேரிடும். இங்கிலாந்து ஐரோப்பாவுடன் நடப்பு கணக்கு பற்றாக்குறையை நடத்துகிறது. இருப்பினும், சேவைத் துறை ஒரு உபரியாக செயல்படுகிறது - அதாவது இங்கிலாந்து இறக்குமதி செய்வதை விட அதிகமாக ஏற்றுமதி செய்கிறது. அதன் ஏற்றுமதியில், வங்கி மற்றும் நிதி சேவைகள் 26% ஆகும். உலக வர்த்தக அமைப்பு (WTO) விதிகளுக்கு வர்த்தகம் மீண்டும் வரும் ஒரு கடினமான பிரெக்ஸிட் கீழ், ஒரு நிலை துறையில் செயல்பட இயலாமை இந்த வேலைகளில் பெரும்பாலானவற்றை பாதிக்கும்.
மே 50 வது பிரிவைத் தூண்டுவதற்கு முன்பே, வங்கிகள் ஒரு மோசமான சூழ்நிலைக்குத் தயாராகத் தொடங்கின. "இது எல்லாம் தற்செயல் திட்டத்தின் பின்னணியில் உள்ளது" என்று கோல்ட்மேன் சாச்ஸ் இன்டர்நேஷனலின் (ஜிஎஸ்) தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ரிச்சர்ட் க்னோட், லண்டனை விட்டு ஊழியர்களை நகர்த்தத் தொடங்குவதற்கான நிறுவனத்தின் முடிவைப் பற்றி விவாதித்தார். "எங்கள் இறுதி தடம் எப்படி இருக்கும் என்பது பிரெக்ஸிட் பேச்சுவார்த்தைகளின் முடிவுகளையும் அவை காரணமாக நாம் என்ன செய்ய கடமைப்பட்டிருக்கிறோம் என்பதையும் பொறுத்தது."
எந்த வழியில், பேச்சுவார்த்தைகள் சில வங்கிகளுக்கு மிகவும் தாமதமாக வரக்கூடும். ஆரம்ப அறிக்கைகள் கோல்ட்மேன் சாச்ஸ் குரூப் இன்க் மற்றும் சிட்டி குழும இன்க் (சி) இரண்டும் பிராங்பேர்ட்டை இடமாற்றம் விருப்பமாக குறிவைத்துள்ளன, முறையீடு மற்ற மாற்றுகளை விட மலிவான வாழ்க்கைச் செலவாகும். ஏப்ரல் மாதத்தில், ப்ளூம்பெர்க், ஜேபி மோர்கன் சேஸ் அண்ட் கோ. (ஜேபிஎம்) மாட்ரிட் மற்றும் டப்ளின் இரண்டையும் சாரணர் செய்து வருவதாகக் கூறியது.
ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை விட்டு வெளியேறுவதன் மூலம், இங்கிலாந்து தனது "பாஸ்போர்ட் உரிமைகளை" இழக்கிறது. பாஸ்போர்டிங் நிறுவனங்களுக்கு ஐரோப்பிய பொருளாதார பகுதி (ஈஇஏ) மூலம் தங்கள் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளை விற்பனை செய்வதற்கான உரிமையை வழங்குகிறது, இது தற்போது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் 28 உறுப்பினர்களையும் பிளஸ் ஐஸ்லாந்து, லிச்சென்ஸ்டீன் மற்றும் நோர்வேயையும் கொண்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் ஒரே நாட்டில் மட்டுமே கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது.
இங்கிலாந்து EEA இல் சேரலாம் என்ற கருத்து நடைமுறையில் நல்லது, ஆனால் மிகவும் சாத்தியமில்லை. முதலாவதாக, தொழிலாளர்களின் சுதந்திரமான இயக்கத்தை இங்கிலாந்து கடைப்பிடிக்க வேண்டும் - பிரெக்சிட்டர்கள் எதிராக பிரச்சாரம் செய்த ஒன்று, இரண்டாவதாக, EEA விதிகள் உறுப்பினர்களை ஐரோப்பிய ஒன்றிய வரவுசெலவுத் திட்டங்களுக்கு முடிவெடுப்பதில் எந்தவிதமான கூற்றும் இல்லாமல் நிதி செலுத்த வேண்டும்.
நிதித்துறைக்கான ஒரு ஒப்பந்தத்தை இங்கிலாந்து செய்ய முடியாவிட்டால், ஐரோப்பாவின் நிதி மையமாக லண்டனின் தலைப்பு நிறுத்தப்படும். சந்தை நுண்ணறிவு நிறுவனமான எம்.எல்.எக்ஸ் 13, 500 இங்கிலாந்து நிறுவனங்கள் பாஸ்போர்ட்டை நம்பியுள்ளன, அவற்றில் பல தெரியாமல். பிரஸ்ஸல்ஸை தளமாகக் கொண்ட ப்ரூகல், லண்டன் 10, 000 வங்கி வேலைகளையும், 20, 000 நிதி சேவைகளையும் இழக்க நேரிடும் என்று மதிப்பிடுகிறது. வேலை இழப்புகளுக்கு மேலதிகமாக, மற்ற 27 ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளில் மையங்களை அமைக்கும் போது வங்கிகள் கணிசமான மசோதாவைக் கொடுக்கலாம். "மறுசீரமைப்புக்கான செலவு billion 15 பில்லியனாக இருக்கலாம், ஒவ்வொரு வங்கியின் தற்போதைய புவியியல் தடம் மற்றும் கிளையன்ட் கவனம் ஆகியவற்றைப் பொறுத்து, " BCG AFME ஆல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு ஆராய்ச்சித் தொகுப்பில் கணக்கிடப்பட்டது. "மூன்று முதல் ஐந்து ஆண்டுகளில் கடன் பெற்றால், இது பாதிக்கப்பட்ட வங்கிகளுக்கான ஈக்விட்டி மீதான வருவாயை 0.5 முதல் 0.8 சதவீத புள்ளிகள் வரை குறைக்கக்கூடும், இது ஒரு பொருள் தாக்கமாகும்."
விமானத் தொழில்
ப்ரெக்ஸிட் பிந்தைய பேச்சுவார்த்தைகள் நடைபெறுவதால் விமானவழிகளுக்கான போர் குழப்பமாக இருக்கலாம். ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் உருவாக்கம் குறைந்த கட்டண விமான நிறுவனங்கள் தழைத்தோங்கியதால் ஐரோப்பாவில் சுற்றுலா வளர்ச்சியடைந்தது. எவ்வாறாயினும், பிரிவு 50 இன் தூண்டுதலைத் தொடர்ந்து, ஐரோப்பிய நகரங்களுக்கு இடையில் பயணம் செய்வதற்கு இங்கிலாந்து கேரியர்கள் தடைசெய்யப்படுவதாகவும், இங்கிலாந்திற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் நேரடி விமானங்களுக்கு விடப்படுவதாகவும் ஐரோப்பிய ஆணையம் கூறியுள்ளது. ஈஸிஜெட் இங்கிலாந்து அதிகாரிகளுக்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் இருதரப்பு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட அழைப்பு விடுத்துள்ளது அதன் உள்-ஐரோப்பா விமானங்களின் தொடர்ச்சியை அனுமதிக்க அதிகாரிகள்.
கடுமையான கட்டுப்பாடுகளின் கீழ், ஐரோப்பிய விமான நிறுவனங்கள் இங்கிலாந்து நகரங்களுக்கு இடையே விமானங்களை இயக்க தடை விதிக்கப்படும். கட்டுரை 50 தூண்டப்பட்டதால், ரியானைர் (RYAAY) அதிகாரிகள், மார்ச் 2019 க்குப் பிறகு ஒரு காலத்திற்கு "ஐரோப்பாவிற்கும் இங்கிலாந்துக்கும் இடையில் விமானங்கள் ஏதும் இல்லை என்பதற்கான தனித்துவமான சாத்தியத்தை" காண்கிறார்கள் என்றார்.
ப்ரெக்ஸிட் பிரச்சாரத்தின் மூலம் விமான அதிகாரிகள் அதிகம் வெளிப்படையாக விமர்சித்தவர்கள். பிரெக்ஸிட் சார்பு பிரச்சாரம் வாக்காளர்களை தவறாக வழிநடத்தியதாக கன்னி நிறுவனர் சர் ரிச்சர்ட் பிரான்சன் குற்றம் சாட்டினார், இதன் விளைவாக பிரிட்டிஷ் பொருளாதாரத்திற்கு மிகவும் தீங்கு விளைவிக்கும், இரண்டாவது வாக்கெடுப்பு நடத்தப்பட வேண்டும் என்றார். "இதன் விளைவாக ஆயிரக்கணக்கான மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான வேலைகள் இழக்கப்படும். உருவாக்கப்பட்ட ஆயிரக்கணக்கான வேலைகள் இழக்கப்படும், மற்றும் நாக்-ஆன் விளைவு மிகவும் மோசமாக இருக்கும்" என்று வாக்களித்த பின்னர் பிரான்சன் கூறினார்.
இங்கிலாந்து சில்லறை விற்பனையாளர்கள்
இங்கிலாந்தில் உள்ள சில்லறை விற்பனையாளர்கள் பிரெக்ஸிட் வாக்கின் மூலம் பயனடையத் தொடங்கியுள்ளனர். வாக்கெடுப்பைத் தொடர்ந்து வாரங்களில் அமெரிக்க டாலருக்கு எதிராக 15% வீழ்ச்சியடைந்த பவுண்டின் வீழ்ச்சி சுற்றுலா மற்றும் செலவு எண்ணிக்கையை உயர்த்தியது. பல ஆய்வாளர்கள் பவுண்டில் மேலும் தேய்மானம் செய்ய அழைப்பு விடுத்துள்ள நிலையில், சுற்றுலா மற்றும் செலவினங்களுக்கு பிரகாசமான எதிர்காலம் உள்ளது.
டிசம்பரில், வெளிநாட்டு பார்வையாளர்கள் இங்கிலாந்து கடைகளில் 725 மில்லியன் டாலர் செலவிட்டனர், இது இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முந்தையதை விட 22% அதிகரிப்பு. உயர்நிலை பொடிக்குகளும், டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர்களும் பெரிய பயனாளிகளாக இருந்தன. செலவின வெடிப்பு ஆசியாவிலிருந்து வந்தது, ஹாங்காங் கடைக்காரர்கள் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு செய்ததை விட 69% அதிகமாகவும், சீன சுற்றுலா பயணிகள் 24% அதிகமாகவும் செலவிட்டனர்.
இருப்பினும், நல்ல காலம் என்றென்றும் நிலைக்காது. வீழ்ச்சியடைந்த பவுண்டு ஏற்கனவே பணவீக்க அழுத்தத்தை உருவாக்கியுள்ளது, இது உள்ளீட்டு செலவுகள் அதிகரிக்கும் போது பல சில்லறை விற்பனையாளர்களை அழுத்துகிறது. பிப்ரவரியில், மே 50 க்கு ஒரு மாதத்திற்கு முன்னதாக, இங்கிலாந்து பணவீக்கம் 2.3% உயர்ந்தது, இது வங்கியின் 2% இலக்கை விட மூன்று ஆண்டுகளில் முதல் முறையாகும்.
கசக்கி ஏற்கனவே சில சில்லறை விற்பனையாளர்கள் விலையை அதிகரிப்பதைக் கண்டிருக்கிறார்கள். கட்டுரை 50 இல் தெரசா மே தூண்டுதலை இழுத்த நாள், ப்ளூம்பெர்க், பிரெஞ்சு டிஸ்டில்லர் பெர்னோட் ரிக்கார்ட் தனது இங்கிலாந்து கடைகளில் விலைகளை ஒரு அறிவிக்கப்படாத அளவு அதிகரித்துள்ளது, ஏனெனில் வீழ்ச்சியடைந்த பவுண்டு மற்றும் உயரும் பணவீக்கம் இலாபங்களைக் குறைத்தது.
உணவு இறக்குமதி
இங்கிலாந்து முறையாக ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை விட்டு வெளியேறியதும் உணவு விலைகள் 8% வரை உயரக்கூடும் என்று ரபோபங்கின் மூத்த ஆய்வாளர் ஒருவர் தெரிவித்தார்.
2016 ஆம் ஆண்டில், இங்கிலாந்து 47.5 பில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள உணவு மற்றும் விவசாய பொருட்களை இறக்குமதி செய்தது, அதில் 71% ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளிலிருந்து வந்தது. அதன் உள்ளூர் விவசாயத் தொழிலைப் பாதுகாக்கும் ஆர்வத்தில், இங்கிலாந்து கட்டணங்களை விதிக்கக் கூடும், இது விலைகளை உயர்த்தும். எவ்வாறாயினும், உணவு இறக்குமதிகள் மீதான கட்டணமில்லா ஒப்பந்தத்தை இங்கிலாந்து தேர்வு செய்தாலும் (ஐரோப்பிய ஒன்றிய பேச்சுவார்த்தைகளில் பேரம் பேசும் சிப்), வீழ்ச்சியடைந்த பவுண்டு மூலம் கட்டண சேமிப்பு ஈடுசெய்யப்படும் என்று ரபோபங்க் கூறுகிறார். பிரெக்சிட் வாக்களித்ததிலிருந்து அமெரிக்க டாலருக்கு எதிராக 15% சரிந்த பின்னர், அடுத்த 12 மாதங்களில் இது மேலும் 5% குறையும் என்று ரபோபங்க் கணித்துள்ளது. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலிருந்து இங்கிலாந்தின் மிகவும் மதிப்புமிக்க இறக்குமதிகள் ஸ்பெயின் மற்றும் நெதர்லாந்தில் இருந்து பழங்கள், காய்கறிகள் மற்றும் பூக்கள் மற்றும் பிரெஞ்சு ஒயின் ஆகியவை அடங்கும்.
மக்கள்
ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலிருந்து இங்கிலாந்தின் வெளியேற்றம் இங்கிலாந்திற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் வாழும் மில்லியன் கணக்கான குடிமக்களை ஒரு நிலைக்கு தள்ளியுள்ளது. ஐரோப்பிய ஒன்றிய அரசியலமைப்பின் 2004/38 / EC உத்தரவு குடிமக்களுக்கும் அவர்களது குடும்பங்களுக்கும் "உறுப்பு நாடுகளின் எல்லைக்குள் சுதந்திரமாக நகரவும் வாழவும்" உரிமை அளிக்கிறது.
மூன்று மில்லியனுக்கும் அதிகமான ஐரோப்பிய ஒன்றிய பிரஜைகள் இங்கிலாந்திற்குள் வாழ்கின்றனர், மேலும் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான இங்கிலாந்து குடியிருப்பாளர்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குள் வாழ்கின்றனர். இந்த மக்கள் தங்கள் வேலைவாய்ப்பு நிலை மற்றும் ஒப்பந்த ஒப்பந்தங்களில் கணிசமான தெரியாதவர்களை நாடுகடத்துவதற்கான உண்மையான சாத்தியத்தை எதிர்கொள்கின்றனர்.
அடிக்கோடு
ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை விட்டு வெளியேற பிரிட்டன் வாக்களித்தபோது, பிரெக்ஸிட்டர்கள் கடுமையான குடியேற்றம் மற்றும் எல்லைக் கட்டுப்பாடு குறித்து பிரச்சாரம் செய்தனர். டிரம்ப் ஆதரவாளர்களைப் போலவே, பிரெக்ஸிட்டர்களும் தங்கள் அடையாளத்தை இழந்துவிட்டதாக உணர்ந்தனர். இருப்பினும், இப்போது இங்கிலாந்துக்கும் அதன் முன்னாள் கூட்டாளருக்கும் இடையில் பேச்சுவார்த்தைகள் நடைபெறுவதால், இங்கிலாந்து பொருளாதாரத்திற்கு ஏற்படும் அபாயங்கள் ஒருபோதும் அதிகமாக இருந்ததில்லை. கொள்கை வகுப்பாளர்களுக்கு சாதகமான ஒப்பந்தங்களை நடத்த முடியாவிட்டால், பிரிட்டனுக்கு ஒரு புதிய பொருளாதார அடையாளம் இருக்கும், பிரெக்ஸிட்டர்கள் வாக்குறுதியளித்ததைப் போல அல்ல.
