அமெரிக்காவில் என்ன செய்ய வேண்டும்

"அமெரிக்காவில் தயாரிக்கப்பட்டது" என்றால் என்ன?

"அமெரிக்காவில் தயாரிக்கப்பட்டது." இது தேசபக்தியைத் தூண்டும், தரத்தின் ஒரு சொல்லாத வாக்குறுதியைக் கொண்டிருக்கும் மற்றும் அமெரிக்க தொழிலாளர்களுக்கு வேலை பாதுகாப்பின் அரசியல் உறுதிப்பாட்டைக் கொண்ட ஒரு லேபிள். ஒருவர் எதிர்பார்ப்பதை விட இது மிகவும் சிக்கலானது மற்றும் வரையறுப்பது கடினம். ஃபெடரல் டிரேட் கமிஷன் (எஃப்.டி.சி) வகுத்துள்ள உத்தியோகபூர்வ வரையறைக்கு "மேட் இன் தி யுஎஸ்ஏ" என்று விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட ஒரு தயாரிப்பு முற்றிலும் அல்லது கிட்டத்தட்ட அமெரிக்காவில் தயாரிக்கப்பட வேண்டும். இதன் அர்த்தம் குறித்த விவரங்கள் 40 பக்க ஆவணத்தில் "யுஎஸ்ஏ ஸ்டாண்டர்டில் தயாரிக்கப்பட்டவற்றுடன் இணங்குதல்" என்ற தலைப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன.

"மேட் இன் யுஎஸ்ஏ" எவ்வாறு செயல்படுகிறது

ஆட்டோமொபைல்கள், ஜவுளி, கம்பளி மற்றும் ஃபர் தயாரிப்புகளைத் தவிர, அமெரிக்காவில் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு பொருளின் உள்ளடக்கத்தின் சதவீதத்தை வெளிப்படுத்த வேண்டிய எந்த சட்டமும் இல்லை. இதுபோன்ற வெளிப்பாடுகளைத் தேர்வுசெய்யும் நிறுவனங்கள் FTC இன் "மேட் இன் யுஎஸ்ஏ" கொள்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தரங்களைப் பின்பற்ற வேண்டும். அமெரிக்காவின் கொள்கையின் வரையறையில் 50 மாநிலங்கள், கொலம்பியா மாவட்டம் மற்றும் அமெரிக்க பிரதேசங்கள் மற்றும் உடைமைகள் ஆகியவை அடங்கும். தரத்தின் அடிப்படை வரையறைக்கு "தயாரிப்புக்குச் செல்லும் அனைத்து குறிப்பிடத்தக்க பகுதிகளும் செயலாக்கமும் அமெரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்ததாக இருக்க வேண்டும். அதாவது, தயாரிப்பு எந்தவொரு - அல்லது மிகக்குறைவான - வெளிநாட்டு உள்ளடக்கத்தையும் கொண்டிருக்கக்கூடாது."

தயாரிப்பின் இறுதி சட்டசபை அல்லது செயலாக்கம் அமெரிக்காவில் நடைபெற வேண்டும். உற்பத்தியின் மொத்த உற்பத்தி செலவுகளில் எவ்வளவு அமெரிக்க பாகங்கள் மற்றும் செயலாக்கத்திற்கு ஒதுக்கப்படலாம் மற்றும் எந்தவொரு வெளிநாட்டு உள்ளடக்கமும் முடிக்கப்பட்ட உற்பத்தியில் இருந்து எவ்வளவு தூரம் அகற்றப்பட்டது உள்ளிட்ட பிற காரணிகளையும் ஆணையம் கருதுகிறது. சில நிகழ்வுகளில், மொத்த உற்பத்தி செலவுகளில் ஒரு சிறிய பகுதி மட்டுமே வெளிநாட்டு செயலாக்கத்திற்குக் காரணம், ஆனால் அந்த செயலாக்கம் உற்பத்தியின் ஒட்டுமொத்த செயலாக்கத்தின் குறிப்பிடத்தக்க அளவைக் குறிக்கிறது. சில வெளிநாட்டு பகுதிகளுக்கும் இது பொருந்தும்.

வழிகாட்டுதல்கள் அமெரிக்காவில் விற்கப்படும் கேஸ் கிரில்லை ஒரு உதாரணமாக பயன்படுத்துகின்றன. கிரில்லின் சிறிய கூறுகளாக இருக்கும் கைப்பிடிகள் மற்றும் குழாய்கள் மெக்ஸிகோவிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்டால், தயாரிப்பு இன்னும் "மேட் இன் யுஎஸ்ஏ" லேபிளை சேர்க்கலாம். மறுபுறம், இறக்குமதி செய்யப்பட்ட தளத்துடன் செய்யப்பட்ட விளக்கு தகுதி பெறாது, ஏனெனில் அடிப்படை என்பது முடிக்கப்பட்ட உற்பத்தியின் குறிப்பிடத்தக்க அங்கமாகும். ஒரு தயாரிப்பு தரத்தை பூர்த்திசெய்கிறதா என்பதைத் தீர்மானிப்பது, பொருட்கள் மற்றும் உழைப்பு உள்ளிட்ட பொருளை உற்பத்தி செய்வதற்கான செலவை மதிப்பீடு செய்வதையும் உள்ளடக்கியதாக இருக்க வேண்டும்.

தகுதிவாய்ந்த மற்றும் ஒப்பீட்டு உரிமைகோரல்கள்

தகுதியற்ற உரிமைகோரலுக்கான தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யாத தயாரிப்புகள், அமெரிக்காவிலிருந்து பெறப்பட்ட உள்ளடக்கத்தின் சதவீதத்தை விளம்பரப்படுத்த தேர்வு செய்யலாம் அல்லது அவை அமெரிக்காவில் கூடியிருக்கின்றன. "அமெரிக்காவில் கூடியது" அல்லது "உள்நாட்டு மற்றும் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட பகுதிகளிலிருந்து அமெரிக்காவில் தயாரிக்கப்பட்டது" என்பது தகுதிவாய்ந்த உரிமைகோரல்களுக்கு எடுத்துக்காட்டுகள்.

யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் சட்டசபை கோருவதற்கு, உற்பத்தி செயல்முறையால் உருப்படி "கணிசமாக மாற்றப்பட வேண்டும்" என்று தரநிலைகள் கோருகின்றன. இந்த காரணத்திற்காக, வெளிநாடுகளில் தயாரிக்கப்பட்டு, இறக்குமதி செய்யப்பட்டு பின்னர் எளிய "ஸ்க்ரூடிரைவர்" சட்டசபை வழியாக ஒன்றிணைக்கப்படும் பொருட்கள் பொதுவாக "அமெரிக்காவில் கூடியிருக்கின்றன" என்ற கூற்றுக்கு தகுதி பெறாது.

"வேறு எந்த செல்லுலார் தொலைபேசி உற்பத்தியாளரை விடவும் அதிகமான அமெரிக்க உள்ளடக்கத்தை நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம்" போன்ற உரிமைகோரல்கள் மூலம் போட்டியாளர்களின் தயாரிப்புகளுடன் தங்கள் தயாரிப்புகளை ஒப்பிடுவதில் ஆர்வமுள்ள விளம்பரதாரர்களும் குறிப்பிட்ட தரங்களுக்கு இணங்க வேண்டும். குறிப்பாக, தயாரிப்புகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடு கணிசமாக இருக்க வேண்டும்.

சான்றிதழ்: அவ்வளவு எளிதல்ல

சாத்தியமான வேறுபாடுகளின் பல்வேறு சிக்கலான வழிகாட்டுதல்கள் தேவை. இந்த தலைப்பில் ஒன்றுடன் ஒன்று விதிமுறைகள் மேலும் குழப்பத்தை சேர்க்கின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, ஜவுளி இழை தயாரிப்புகள் அடையாளச் சட்டம் மற்றும் கம்பளி தயாரிப்புகள் லேபிளிங் சட்டம் ஆகியவை ஜவுளி, கம்பளி மற்றும் ஃபர் தயாரிப்புகள் அமெரிக்காவில் உள்ள உள்ளடக்கங்களின் சதவீதத்தை வெளிப்படுத்த வேண்டும் என்று கட்டளையிடுகின்றன. அமெரிக்க ஆட்டோமொபைல் லேபிளிங் சட்டம் வாகனங்களுக்கும் இதே போன்ற தேவைகளைக் கொண்டுள்ளது.

அமெரிக்க அரசாங்கம் வாங்கும் பொருட்களுக்கு வரும்போது முற்றிலும் மாறுபட்ட தரத்தைக் கொண்டுள்ளது. வாங்க அமெரிக்க சட்டத்தின்படி, கொடுக்கப்பட்ட தயாரிப்பு "அரசாங்கத்தில் கொள்முதல் நோக்கங்களுக்காக அமெரிக்காவில் தயாரிக்கப்பட்டதாக கருதப்படுவதற்கு 50% க்கும் அதிகமான அமெரிக்க பாகங்கள் அமெரிக்காவில் தயாரிக்கப்பட வேண்டும்."

அமெரிக்க சுங்க நிறுவனத்தில் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட பொருட்களின் தேவைகள் உள்ளன. இந்த தேவைகளின் கீழ், "ஒரு தயாரிப்பு வெளிநாட்டு வம்சாவளியைச் சேர்ந்ததாக இருந்தால் (அதாவது, இது வெளிநாட்டில் கணிசமாக மாற்றப்பட்டுள்ளது), உற்பத்தியாளர்கள் மற்றும் சந்தைப்படுத்துபவர்களும் சுங்க அடையாளச் சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகளை பூர்த்தி செய்வதை உறுதி செய்ய வேண்டும். மேலும், சுங்கத்திற்கு வெளிநாட்டிலிருந்து வெளிவந்த நாடு "தயாரிக்கப்பட்டது, " "தயாரிப்பு" அல்லது அதற்கு ஒத்த பொருளின் சொற்களால் தயாரிப்புக்குத் தோன்ற வேண்டும்.

அமலாக்கம் என்பது மற்றொரு பிரச்சினை. லேபிளிங் வழிகாட்டுதல்களுடன் இணங்குவதை உறுதிசெய்ய FTC க்கு எந்தவொரு செயலூக்க முயற்சிகளும் இல்லை. மாறாக, அமலாக்கமானது குறிப்பிட்ட புகார்களுக்கு பதிலளிப்பதை நம்பியுள்ளது. வேதனை அடைந்த தரப்பினருக்கு "அமலாக்கப் பிரிவு, நுகர்வோர் பாதுகாப்பு பணியகம், கூட்டாட்சி வர்த்தக ஆணையம், உங்கள் மாநில அட்டர்னி ஜெனரல் அல்லது சிறந்த வணிக பணியகம்" ஆகியவற்றை தொடர்பு கொள்ள அறிவுறுத்தப்படுகிறது. மோசடி கோரிக்கையை முன்வைத்த நிறுவனத்தால் நீங்கள் சேதமடைந்துள்ளீர்கள் என்பதை நிரூபிக்க முடிந்தால் நீங்கள் வழக்கு தொடர முடியும். நீங்கள் புகார் அளிக்கக்கூடிய சாத்தியமான நிறுவனங்களின் சுத்த எண்ணிக்கையானது, திருப்தியை அடைவது என்பது விதிமுறைகளை கடைப்பிடிப்பதைப் போன்ற சிரமங்களைக் கொண்ட ஒரு பணியாக இருக்கலாம் என்று கூறுகிறது.

லேபிள் விஷயங்கள் ஏன்

ஒரு முறையான "மேட் இன் யுஎஸ்ஏ" லேபிள் தேசியவாதம் மற்றும் பெருமை பற்றிய உடனடி உணர்வைத் தூண்டுகிறது, அத்துடன் தரத்தின் தரம் மற்றும் அமெரிக்க குடிமக்களுக்கு நல்ல ஊதியம் தரும் வேலைகள் குறித்த உறுதிமொழியையும் தூண்டுகிறது. அமெரிக்க உற்பத்தித் துறையின் வீழ்ச்சியின் நீண்ட வரலாறு மற்றும் மூன்றாம் உலக நாடுகளுக்கு உற்பத்தி வேலைகளை அவுட்சோர்சிங் செய்வதில் அமெரிக்க வேலைவாய்ப்பில் ஏற்படும் தீங்கு விளைவித்தல் ஆகியவற்றின் விளைவாக இந்த தலைப்பைச் சுற்றி அதிக அளவு உணர்ச்சி மற்றும் உணர்திறன் ஏற்பட்டுள்ளது.

"மேட் இன் சீனா" அல்லது பிற நாடுகளைப் படிக்கும் லேபிள்கள் பெரும்பாலும் அமெரிக்க நடுத்தர வர்க்கத்தின் வீழ்ச்சி மற்றும் குறைந்த பாதுகாப்பு மற்றும் தரத் தரங்கள் மற்றும் தரமற்ற வேலை நிலைமைகள் மற்றும் பெருநிறுவன பேராசை ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடையவை. சந்தைப்படுத்தல் பார்வையில், லேபிளிங்கிற்கு சக்தி உள்ளது.

அடிக்கோடு

உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டு உற்பத்தியும் ஒரு தேசிய பாதுகாப்பு கவலையாகும். மலிவான இறக்குமதி செய்யப்பட்ட டி-ஷர்ட்கள், எஃகு மற்றும் எலக்ட்ரானிக்ஸ் ஆகியவை பணப்பையை ஈர்க்கும் அதே வேளையில், அமெரிக்கா இப்போது நம்பியிருக்கும் நாடுகளுக்கு தேவையான அளவு டாங்கிகள், துப்பாக்கிகள், விமானம் மற்றும் உணர்திறன் மின்னணுவியல் ஆகியவற்றை எவ்வாறு உருவாக்கும் என்பது பற்றிய உண்மையான கேள்விகள் உள்ளன. இறக்குமதிகள் திடீரென்று எதிரிகளாகின்றன. பூகோளமயமாக்கலின் பரவலானது ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட உலகளாவிய பொருளாதாரத்தை ஏற்படுத்தியுள்ள நிலையில், நாட்டின் மக்கள்தொகையில் அக்கறை கொண்ட சிறுபான்மையினர் "நீங்கள் அதை இங்கே விற்றால், அதை இங்கே உருவாக்குங்கள்" என்ற மந்திரத்தை வலுவாக நம்புவதற்கு பல்வேறு காரணங்கள் உள்ளன.