இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில், ஜெர்மனியின் பெரும்பகுதி இடிந்து விழுந்தது. அதன் உள்கட்டமைப்பின் பெரும் பகுதிகள் நேச நாட்டுப் படைகளால் தாக்கப்பட்டன அல்லது குண்டு வீசப்பட்டன. டிரெஸ்டன் நகரம் முற்றிலுமாக அழிக்கப்பட்டது. கொலோனின் மக்கள் தொகை 750, 000 இலிருந்து 32, 000 ஆகக் குறைந்தது. வீட்டு பங்கு 20% குறைக்கப்பட்டது. உணவு உற்பத்தி யுத்தம் தொடங்குவதற்கு முன்பு இருந்த பாதி மட்டத்தில் இருந்தது; தொழில்துறை உற்பத்தி மூன்றில் ஒரு பங்கு குறைந்தது. 18 முதல் 35 வயதிற்குட்பட்ட அதன் ஆண்களில் பலர், நாட்டைக் கட்டியெழுப்புவதற்கு கனமான தூக்குதலைச் செய்யக்கூடிய மக்கள்தொகை, கொல்லப்பட்டனர் அல்லது முடங்கிப்போயுள்ளனர்.
போரின் போது, ஹிட்லர் உணவுப் பொருட்களை வழங்கினார், அதன் குடிமக்கள் ஒரு நாளைக்கு 2, 000 கலோரிகளுக்கு மேல் சாப்பிடக் கூடாது. போருக்குப் பிறகு, நேச நாடுகள் இந்த உணவு ரேஷன் கொள்கையைத் தொடர்ந்தன, மேலும் மக்களை 1, 000-1, 500 கலோரிகளுக்கு இடையில் சாப்பிட மட்டுப்படுத்தின. பிற பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் விலைக் கட்டுப்பாடுகள் பற்றாக்குறை மற்றும் பாரிய கறுப்புச் சந்தைக்கு வழிவகுத்தன. ஜேர்மனியின் நாணயம், ரீச்மார்க், முற்றிலும் பயனற்றதாகிவிட்டது, அதன் மக்கள் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளுக்கு பண்டமாற்று செய்வதை நாட வேண்டும்.
சுருக்கமாக, ஜெர்மனி நம்பமுடியாத இருண்ட எதிர்காலத்தை எதிர்கொள்ளும் ஒரு பாழடைந்த மாநிலமாக இருந்தது. நாடு நான்கு நாடுகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, விரைவில் அது பகுதிகளாக பிரிக்கப்படும். கிழக்கு பாதி ஒரு சோசலிச அரசாக மாறியது, இரும்புத்திரையின் ஒரு பகுதி சோவியத் கொள்கையால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டது. மேற்கத்திய பாதி ஒரு ஜனநாயகமாக மாறியது. நடுவில் பிடிபட்டது பேர்லினின் முன்னாள் தலைநகரம், இது இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டு, இறுதியில் பெர்லின் சுவர் என்று அறியப்பட்டவற்றால் பிரிக்கப்பட்டது.
ஆனால் 1989 வாக்கில், பேர்லின் சுவர் இடிந்து ஜெர்மனி மீண்டும் ஒன்றிணைந்தபோது, அது உலகின் பெரும்பாலான மக்களின் பொறாமை. மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் ஜப்பான் மற்றும் அமெரிக்காவை மட்டுமே பின்னுக்குத் தள்ளி ஜெர்மனி உலகின் மூன்றாவது பெரிய பொருளாதாரத்தைக் கொண்டிருந்தது.
ஜெர்மனியின் ஏற்றம் உலகம் முழுவதும் ஜெர்மன் பொருளாதார அதிசயம் என்று அறியப்பட்டது. ஜெர்மனியில், இது விர்ட்ஸ்காஃப்ட்ஸ்வண்டர் என்று அழைக்கப்பட்டது. ஆனால் இது எப்படி வந்தது?
வால்டர் யூக்கன்
ஜெர்மனியின் அதிர்ச்சியூட்டும் மறுபிறப்பில் மிக முக்கியமான நபர் வால்டர் யூக்கன். இலக்கியத்தில் நோபல் பரிசு வென்றவரின் மகன், யூக்கன் பான் பல்கலைக்கழகத்தில் பொருளாதாரம் பயின்றார். முதலாம் உலகப் போரில் ஒரு காலத்திற்குப் பிறகு, யூக்கன் தனது அல்மா மேட்டரில் கற்பிக்கத் தொடங்கினார். அவர் இறுதியில் ஃப்ரீபர்க் பல்கலைக்கழகத்திற்குச் சென்றார், அவர் சர்வதேச அளவில் அறியப்படுவார்.
யூக்கன் பள்ளியில் பின்தொடர்பவர்களைப் பெற்றார், இது ஜெர்மனியில் ஹிட்லரை எதிர்ப்பவர்கள் தங்கள் கருத்துக்களை வெளிப்படுத்தக்கூடிய சில இடங்களில் ஒன்றாக மாறியது. ஆனால், மிக முக்கியமாக, அவர் தனது பொருளாதாரக் கோட்பாடுகளை உருவாக்கத் தொடங்கினார், இது ஃப்ரீபர்க் பள்ளி, ஆர்டோ-தாராளமயம் அல்லது "சமூக தடையற்ற சந்தை" என்று அறியப்பட்டது.
தடையற்ற சந்தை முதலாளித்துவத்தின் முகாமில் யூக்கனின் கருத்துக்கள் உறுதியாக வேரூன்றியிருந்தன, அதே நேரத்தில் அரசாங்கத்தின் ஈடுபாட்டிற்கான ஒரு பங்கை இந்த அமைப்பு முடிந்தவரை பலருக்கு வேலை செய்வதை உறுதிசெய்தது. உதாரணமாக, கார்டெல்கள் அல்லது ஏகபோகங்கள் உருவாகாமல் தடுக்க வலுவான விதிமுறைகள் அமல்படுத்தப்படும். கூடுதலாக, ஒரு பெரிய சமூக நல அமைப்பு தங்களை சிரமப்படுவதைக் கண்டவர்களுக்கு பாதுகாப்பு வலையாக செயல்படும்.
மில்டன் ப்ரீட்மேனால் புகழ் கொண்டுவரப்பட்ட அதே எண்ணங்களை பல வழிகளில் பிரதிபலிக்கும் வகையில், விலைகளை சீராக வைத்திருக்க நாணயக் கொள்கைகளைப் பயன்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்திய அரசாங்கத்திடமிருந்து ஒரு வலுவான மத்திய வங்கியைக் கொண்டிருப்பதை அவர் ஆதரித்தார். (மேலும் அறிய, இலவச சந்தை மேவன்: மில்டன் ப்ரீட்மேன் ஐப் பார்க்கவும்.)
இந்த வகை அமைப்பு இன்று முற்றிலும் இயல்பானதாக தோன்றலாம், ஆனால் அந்த நேரத்தில் அது மிகவும் தீவிரமானதாகக் காணப்பட்டது. யூக்கனின் தத்துவத்தை அவர் உருவாக்கிய சகாப்தத்தில் ஒருவர் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். முழு உலகத்தையும் நுகரும் பெரும் மந்தநிலை ஜெர்மனியை குறிப்பாக கடுமையாக தாக்கியது; மிகை பணவீக்கம் அடிப்படையில் பொருளாதாரத்தை நாசமாக்கியது மற்றும் ஹிட்லரின் உயர்வுக்கு வழிவகுத்தது. சோசலிசம் என்பது உலகத்தை துடைக்கும் பொருளாதார கோட்பாடு என்று பலர் உணர்ந்தனர்.
விரைவில், அமெரிக்க மற்றும் நேச நாடுகளின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள ஜெர்மனியின் மேற்குப் பகுதி எந்த வழியில் செல்ல வேண்டும் என்று ஒரு முடிவை எடுக்க வேண்டும்.
மாற்றம்
மேற்கு ஜெர்மனி ஆரம்ப கட்டத்தில் இருந்ததால், புதிய மாநிலத்தின் நிதிக் கொள்கையின் திசையைப் பற்றி கடும் விவாதம் ஏற்பட்டது. தொழிலாளர் தலைவர்கள் மற்றும் சமூக ஜனநாயகக் கட்சியின் உறுப்பினர்கள் உட்பட பலர் அரசாங்க கட்டுப்பாட்டை இன்னும் பராமரிக்கும் ஒரு அமைப்பைக் கொண்டிருக்க விரும்பினர். ஆனால் லுட்விக் எர்ஹார்ட் என்ற மனிதரான யூக்கனின் ஒரு பாதுகாவலர், அமெரிக்கப் படைகளுடன் முக்கியத்துவம் பெறத் தொடங்கினார், அவை இன்னும் ஜெர்மனியின் உண்மையான கட்டுப்பாட்டில் இருந்தன.
வணிகப் பள்ளியில் படித்த முதலாம் உலகப் போரின் வீரரான எர்ஹார்ட், பெரும்பாலும் ரேடார் நபராக இருந்தார், அவர் உணவகத் துறையின் பொருளாதாரத்தில் கவனம் செலுத்திய ஒரு அமைப்பின் ஆராய்ச்சியாளராக பணியாற்றினார். ஆனால் 1944 ஆம் ஆண்டில், நாஜி கட்சி இன்னும் ஜெர்மனியின் உறுதியான கட்டுப்பாட்டில் இருந்த நிலையில், எர்ஹார்ட் தைரியமாக ஜெர்மனியின் நிதி நிலையைப் பற்றி ஒரு கட்டுரை எழுதினார், இது நாஜிக்கள் போரை இழந்தது என்று கருதினர். அவரது பணி இறுதியில் அமெரிக்க புலனாய்வுப் படைகளை அடைந்தது, அவர்கள் விரைவில் அவரைத் தேடினர். ஜெர்மனி சரணடைந்தவுடன், அவர் பவேரியாவின் நிதி மந்திரி பதவிக்கு நியமிக்கப்பட்டார், பின்னர் ஜேர்மனியின் மேற்குப் பகுதியின் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட மேற்குப் பகுதியின் பொருளாதாரக் குழுவின் இயக்குநராக ஏணியில் ஏறிச் சென்றார்.
அரசியல் செல்வாக்கைப் பெற்றவுடன், மேற்கு ஜெர்மனியின் பொருளாதாரத்தை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க எர்ஹார்ட் பலதரப்பட்ட முயற்சியை வகுக்கத் தொடங்கினார். முதலாவதாக, கடந்த காலத்தின் பயனற்ற எச்சத்தை மாற்றுவதற்காக நேச நாடுகளால் வழங்கப்பட்ட புதிய நாணயத்தை வகுப்பதில் அவர் ஒரு பெரிய பங்கைக் கொண்டிருந்தார். இந்தத் திட்டம் பொதுமக்களுக்குக் கிடைக்கும் நாணயத்தின் அளவை 93% ஆகக் குறைக்கும், இது ஜேர்மன் தனிநபர்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள் வைத்திருந்த சிறிய செல்வத்தைக் குறைக்கும். கூடுதலாக, செலவு மற்றும் முதலீட்டைத் தூண்டும் முயற்சியாக பெரிய வரிக் குறைப்புகளும் நிறுவப்பட்டன.
இந்த நாணயம் ஜூன் 21, 1948 இல் அறிமுகப்படுத்த திட்டமிடப்பட்டது. மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய நடவடிக்கையில், அதே நாளில் விலைக் கட்டுப்பாடுகளையும் அகற்ற எர்ஹார்ட் முடிவு செய்தார். எர்ஹார்ட் தனது முடிவிற்கு கிட்டத்தட்ட உலகளவில் விமர்சிக்கப்பட்டார். ஜெர்மனியின் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட மேற்குப் பகுதியை மேற்பார்வையிடும் கட்டளை அதிகாரியாக இருந்த அமெரிக்க ஜெனரல் லூசியஸ் களிமண் அலுவலகத்திற்கு எர்ஹார்ட் கொண்டு வரப்பட்டார். ஜேர்மனியின் கடுமையான புதிய கொள்கை ஒரு பயங்கரமான தவறு என்று அவரது ஆலோசகர்கள் தங்களுக்குத் தெரிவித்ததாக களிமண் எர்ஹார்டிடம் கூறினார். பிரபலமாக, எர்ஹார்ட் பதிலளித்தார்:
"ஜெனரல் அவர்கள் சொல்வதைக் கேட்க வேண்டாம். என் ஆலோசகர்கள் என்னிடம் அதையே சொல்கிறார்கள்."
ஆனால், குறிப்பிடத்தக்க வகையில், எர்ஹார்ட் அனைவரையும் தவறாக நிரூபித்தார்.
முடிவுகள்
கிட்டத்தட்ட ஒரே இரவில், மேற்கு ஜெர்மனி உயிர்ப்பித்தது. புதிய நாணயத்தின் மதிப்பு இருப்பதை மக்கள் உணர்ந்ததால் கடைகள் உடனடியாக பொருட்களுடன் சேமிக்கப்பட்டன. பண்டமாற்று விரைவாக நிறுத்தப்பட்டது; கறுப்பு சந்தை முடிந்தது. வணிகச் சந்தை பிடிபட்டதும், மக்கள் மீண்டும் வேலை செய்ய ஊக்கமளித்ததும், மேற்கு ஜெர்மனியின் புகழ்பெற்ற உழைப்பு உணர்வும் திரும்பியது. (மேலும், பண நெருக்கடி மூலம் பண்டமாற்றுப் படியுங்கள்.)
1948 மே மாதத்தில், ஜேர்மனியர்கள் வாரத்திற்கு சுமார் 9.5 மணிநேர வேலையைத் தவறவிட்டனர், உணவு மற்றும் பிற தேவைகளைத் தேடுவதில் தங்கள் நேரத்தை செலவிட்டனர். ஆனால் அக்டோபரில், புதிய நாணயம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டு, விலைக் கட்டுப்பாடுகள் நீக்கப்பட்ட சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, அந்த எண்ணிக்கை வாரத்திற்கு 4.2 மணி நேரமாகக் குறைந்தது. ஜூன் மாதத்தில், நாட்டின் தொழில்துறை உற்பத்தி 1936 ஆம் ஆண்டில் அதன் மட்டத்தில் பாதியாக இருந்தது. ஆண்டு இறுதிக்குள் இது 80% க்கு அருகில் இருந்தது.
ஜெர்மனியின் மறுபிறப்புக்கு மேலும் சேர்த்தது ஐரோப்பிய மீட்புத் திட்டமாகும், இது மார்ஷல் திட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. அமெரிக்க வெளியுறவு மந்திரி ஜார்ஜ் மார்ஷல் வடிவமைத்த இந்தச் செயல், இரண்டாம் உலகப் போரினால் பாதிக்கப்பட்ட ஐரோப்பிய நாடுகளுக்கு அமெரிக்கா 13 பில்லியன் டாலர்களை (2008 விலையில் சுமார் 115 பில்லியன் டாலர்) வழங்கியது, இந்த பணத்தின் பெரும் பகுதி ஜெர்மனிக்குச் சென்றது. இருப்பினும், மார்ஷல் திட்டத்தின் வெற்றி பொருளாதார வரலாற்றாசிரியர்களால் விவாதிக்கப்பட்டுள்ளது. மார்ஷல் திட்டத்தின் உதவி இந்த காலகட்டத்தில் ஜெர்மனியின் தேசிய வருமானத்திற்கு 5% க்கும் குறைவாகவே பங்களித்ததாக சிலர் மதிப்பிட்டுள்ளனர்.
மேற்கு ஜெர்மனியின் வளர்ச்சி பல ஆண்டுகளாக தொடர்ந்தது. 1958 வாக்கில், அதன் தொழில்துறை உற்பத்தி ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்னர் இருந்ததை விட நான்கு மடங்கு அதிகமாக இருந்தது.
அடிக்கோடு
இந்த காலகட்டத்தில், பனிப்போரின் நடுவில் ஜெர்மனி சிக்கியது. மேற்கு ஜெர்மனி அமெரிக்காவின் வலுவான நட்பு நாடாக இருந்தது மற்றும் பெரும்பாலும் முதலாளித்துவமாக இருந்தது, இருப்பினும் சுதந்திர சந்தையில் ஒரு சோதனை வைத்திருக்க அரசாங்கத்திற்கு பெரும் பங்கு இருந்தது; கிழக்கு ஜெர்மனி சோவியத் யூனியனுடன் நெருக்கமாக இணைந்திருந்தது மற்றும் கம்யூனிஸ்டாக இருந்தது. அருகருகே, இந்த இரு நாடுகளும் உலகின் இரண்டு பெரிய பொருளாதார அமைப்புகளை ஒப்பிடுவதற்கு சரியான வழியை வழங்கின. (மேலும், இலவச சந்தைகளைப் படிக்கவும் : செலவு என்ன?..)
ஆச்சரியப்படும் விதமாக, ஒப்பிடுவதற்கு அதிகம் இல்லை. மேற்கு ஜெர்மனி மலர்ந்தபோது, கிழக்கு ஜெர்மனி பின்தங்கியிருந்தது. போராடும் பொருளாதாரம் மற்றும் அரசியல் சுதந்திரம் இல்லாததால், கிழக்கு ஜெர்மனியின் குடியிருப்பாளர்கள் விரைவில் எதிர்ப்புத் தெரிவித்தனர், பயணத்தை தடைசெய்யும் சட்டங்கள் இருந்தபோதிலும், நாட்டை விட்டு வெளியேற முயன்றனர். நவம்பர் 11, 1989 அன்று, கிழக்கு ஜேர்மன் ஆட்சி தனது நாட்டின் உறுப்பினர்களை பல தசாப்தங்களில் முதல் முறையாக மேற்கு நோக்கி நேரடியாக பயணிக்க அனுமதித்தது. இது கிழக்கு ஜெர்மனியின் உடனடி சரிவுக்கு வழிவகுத்தது. விரைவில், இரு நாடுகளும் மீண்டும் ஒன்றுபடும்.
ஆனால் இரு தரப்பினரும் சமமாக இருப்பதற்கு நீண்ட காலம் ஆகும். மறு ஒருங்கிணைப்பு தொடங்கியபோது, நாட்டின் கிழக்குப் பகுதிகளில் மேற்குப் பகுதியின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 30% மட்டுமே இருந்தது. இன்று, இருபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும், கிழக்கில் அதன் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 70% மட்டுமே உள்ளது. ஆனால் 1948 ஆம் ஆண்டில், இவை எதுவும் கற்பனைக்கு கூட இல்லை. மேலும், இது வால்டர் யூக்கன் மற்றும் லுட்விக் எர்ஹார்ட் ஆகியோருக்கு இல்லையென்றால், இவை எதுவும் நடக்காது. (மேலும், வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் போரின் செல்வாக்கைக் காண்க.)
