மலிவான இறக்குமதி செய்யப்பட்ட பொருட்களுக்கு அமெரிக்கர்களின் வேலைகள் செலவாகுமா?

டம்பிங், மலிவான இறக்குமதியுடன் ஒரு சந்தையில் வெள்ளம் பெருகும் நடைமுறை, மேலும் மேலும் ஊடக கவனத்தை ஈர்த்து வருகிறது. ஒரு காரணம் என்னவென்றால், நாடுகளுக்கிடையில் அதிகரித்து வரும் உலகளாவிய வர்த்தகத்துடன் அதன் தாக்கம் மிகவும் கவனிக்கத்தக்கது..

டம்பிங் வெர்சஸ் பிரிடேட்டரி பிரைசிங் டம்பிங் உள்நாட்டு உற்பத்தியைக் கொல்வதாகக் குற்றம் சாட்டப்படுகிறது, இது மலிவான வெளிநாட்டுப் பொருட்களுக்கு எதிராக போட்டியிடும் தொழில்களில் பணிநீக்கங்களுக்கு வழிவகுக்கிறது. தயாரிப்புகள் நியாயமற்ற முறையில் விலை நிர்ணயம் செய்யப்படுகின்றன என்று வழக்கமான வாதம் கூறுகிறது - அதாவது, உற்பத்தி செய்யும் நாடு அவற்றை விலைக்குக் குறைவாக விற்பனை செய்கிறது.

இங்குதான் பிரச்சினைகள் வளர்கின்றன. பொருட்கள் வேண்டுமென்றே நஷ்டத்தில் விற்கப்படும் போது கொள்ளையடிக்கும் விலை நிர்ணயம் நிகழ்கிறது, மேலும் இது ஒவ்வொரு திருப்பத்திலும் குறைபாடுள்ளதாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு உள்நாட்டு சந்தையை கொல்லும் நம்பிக்கையில் ஒரு நிறுவனம் நஷ்டத்தில் பொருட்களை விற்கும்போது, ​​அது வழக்கமாக பின்வாங்குகிறது. பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், நுகர்வோர் மற்றும் தயாரிப்பாளர்கள் தயாரிப்பு மலிவானதாக இருப்பதால் அதை வாங்குகிறார்கள், அதேசமயம் நுகர்வோர் அதைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், தயாரிப்பாளர்கள் வெளிநாட்டு உற்பத்தியை சர்வதேச சந்தையில் நியாயமான விலையில் விற்கிறார்கள்.

எனவே, கொள்ளையடிக்கும் விலையைப் பயன்படுத்தும் ஒரு நிறுவனம் ஒவ்வொரு நாட்டிற்கும் நஷ்டத்தில் விற்க வேண்டியிருக்கும், மற்ற எல்லா தயாரிப்பாளர்களையும் கட்டாயப்படுத்துவதற்கு முன்பு திவாலாகிவிடக்கூடும். சில தயாரிப்பாளர்கள் தற்காலிகமாக மூடப்பட வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கக்கூடும், ஆனால் நஷ்டத்தில் விற்கும் நிறுவனம் மீண்டும் லாபத்தை ஈட்டுவதற்காக விலைகளை உயர்த்த வேண்டிய கட்டாயத்தில் வந்தவுடன் விரைவாக தொடங்கலாம்.

வர்த்தகத்திற்கு ஒரு கெட்ட பெயரைக் கொடுப்பது, குப்பைகளை கொட்டுவது என்பது விலையுயர்ந்த விலையில் ஈடுபடுவதில்லை என்று நாம் கருதினால், அதாவது, மற்றொரு தேசம் மற்ற நாடுகளை விட மலிவானதாக மாற்றக்கூடிய பொருட்கள், பின்னர் சரியான சொல் வெறுமனே "வர்த்தகம்", குப்பைகளை கொட்டுவது அல்ல. விற்கப்படும் பொருளின் அளவு ஒரு பொருட்டல்ல. எப்படியும் கொட்டுவது எவ்வளவு? டொயோட்டா (NYSE: TM) பல அமெரிக்கர்கள் அதன் கார்களை வாங்குவதால் கொட்டிய குற்றவாளியா?

ஒரு வெளிநாட்டு நிறுவனம், அல்லது அந்த விஷயத்தில் ஒரு உள்நாட்டு நிறுவனம், தேவை இருப்பதை விட அதிகமான பொருட்களை உற்பத்தி செய்கிறதென்றால், அது நுகர்வோரை வாங்க கட்டாயப்படுத்த முடியாது. ஒரு நிறுவனம் ஒரு சந்தையில் பொருட்களை "கொட்டுகிறது" என்ற எண்ணம் நுகர்வோருக்கு வாங்கலாமா வேண்டாமா என்பது பற்றி தெரிவு இல்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. உண்மையில், அதிகப்படியான விநியோகத்துடன் சந்தையில் வெள்ளம் பெருகுவது அநேகமாக விற்கப்படாத பெரிய சரக்குகளுக்கு வழிவகுக்கும். இந்த சரக்குகளை அழிக்க தள்ளுபடி செய்யப்படலாம், நுகர்வோருக்கு நல்ல ஒப்பந்தம் கிடைக்கும் என்று உத்தரவாதம் அளிக்கிறது, ஆனால் இறுதியில் அந்த தயாரிப்பில் தயாரிப்பாளரின் லாபத்தை குறைக்கிறது. (இந்த பொருளாதார சமன்பாட்டைப் பற்றி மேலும் அறிய , வழங்கல் மற்றும் தேவைக்கான சட்டத்தைப் படிக்கவும்.)

ஒரு உண்மையான உதாரணத்தை எடுத்துக் கொண்டால், சீனா மலிவான ஜவுளிகளை வெளிநாட்டு சந்தைகளில் "கொட்டுவது" பற்றி அதிகம் கூறப்பட்டுள்ளது. சீனா இதைச் செய்ய முடியும், ஏனெனில் அதன் தொழிலாளர் செலவுகள் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு நாட்டினதும் ஒரு பகுதியே. நீங்கள் ஜவுளி உற்பத்தியில் பணிபுரிந்தால், மலிவான சீனப் பொருட்கள் சம்பளக் குறைப்பு அல்லது உங்கள் வேலையை இழக்க நேரிடும். இது புரிந்துகொள்ளத்தக்க வகையில் மோசமானது. (எல்லோரும் உலகமயமாக்கல் பற்றி பேசுகிறார்கள், ஆனால் அது என்ன, சிலர் அதை ஏன் எதிர்க்கிறார்கள்? சர்வதேச வர்த்தகம் என்றால் என்ன? மேலும் கண்டுபிடிக்க.)

ஃபிளிப் பக்கம் ஃபிளிப் பக்கத்தில், மலிவான இறக்குமதிகள் என்பது சீன ஜவுளி மற்றும் சில்லறை விற்பனையாளர்களை அதிகம் விற்கும் கடைகளில் அதிக அமெரிக்கர்கள் குறைந்த விலையை அனுபவிக்கின்றன என்பதாகும். சில்லறை விற்பனையாளர்கள் தங்கள் லாப வரம்புகள் அதிகரிப்பதைக் காண்கிறார்கள், மேலும் அந்த சில்லறை விற்பனையாளர்களில் முதலீட்டாளர்கள் சில இலாபங்களைக் காண்கிறார்கள். இந்த இலாபங்களில் சில, சீனாவில் குறைக்கப்பட்ட தொழிலாளர் செலவுகளிலிருந்து பெறப்படுகின்றன, முதலீட்டாளர்கள் மற்றும் சில்லறை விற்பனையாளர்களால் செலவிடப்படும், அதேபோல் நுகர்வோர் அனுபவிக்கும் சேமிப்பும். இந்த வழியில், "குப்பை கொட்டுதல்" பொருளாதாரத்திற்கு ஒட்டுமொத்த வரமாக மாறும். கூடுதலாக, உள்நாட்டு ஜவுளித் தொழிலுடன் பிணைக்கப்பட்டிருந்த வளங்கள் மற்றும் உழைப்பு இப்போது அமெரிக்காவின் விளிம்பில் இருக்கும் எங்காவது பயன்படுத்தப்படலாம்.

ஒரு கடினமான தேர்வு காலப்போக்கில், சீனாவில் ஊதியங்கள் உயர்ந்து உள்நாட்டு சந்தையில் மீண்டும் எழுச்சி ஏற்படக்கூடும், ஏனெனில் அவற்றின் தயாரிப்பு அதிக விலை பெறுகிறது, அல்லது இறக்குமதியின் விலையை விட மக்கள் அமெரிக்க ஜவுளிகளின் தரத்தை தேர்வு செய்வார்கள். இதற்கிடையில், ஒரு முழுமையான அல்லது ஒப்பீட்டு நன்மை உள்ள பகுதிகளுக்குச் செல்வது நல்லது. இதை அப்பட்டமாகக் கூற, அமெரிக்கத் தொழிலாளர்கள் ஊதிய எதிர்பார்ப்புகளைக் கொண்டுள்ளனர், அவை ஜவுளி லாபம் ஈட்டாத தொழிலாக மாறும், எனவே அவர்கள் தங்கள் ஊதியங்கள் நியாயப்படுத்தப்படும் ஒரு தொழிலைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் அல்லது குறைந்த ஊதியத்தை ஏற்க வேண்டும். (மேலும் நுண்ணறிவுக்கு, ஒப்பீட்டு நன்மை என்றால் என்ன? )

வரி செலுத்துவோரின் பணத்துடன் ஜவுளிக்கு மானியம் வழங்குவதே வேறு வழி - சுங்கவரி, ஒதுக்கீடு அல்லது அரசாங்க கடன்கள் மூலம் - துணிகளை அதிக விலைக்குக் கொண்டுவருதல். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சில அமெரிக்கர்களை வேலை செய்ய ஒவ்வொரு அமெரிக்கரின் ஊதியத்தையும் இது குறைக்கிறது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த பிந்தைய வழக்கு சக்திவாய்ந்த தொழிற்சங்கங்களைக் கொண்ட தொழில்களில் அரசாங்கத்தின் நிலையான நடைமுறையாகும், இது ஒரு தொகுதியாக அல்லது அரசியல் கோணம் இருக்கும் சூழ்நிலைகளில் வாக்களிக்கிறது. (பல்வேறு வகையான கட்டணங்களிலிருந்து உள்ளூர் பொருளாதாரத்தில் அவற்றின் விளைவுகள் வரை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய எல்லாவற்றிற்கும், கட்டணங்கள் மற்றும் வர்த்தக தடைகளின் அடிப்படைகளைப் பாருங்கள் .)

அரசாங்கமின்றி தொழிற்துறையைப் பாதுகாத்தல் குப்பைகளின் மோசமான விளைவுக்கு தீர்வு - உள்நாட்டு வேலை இழப்பு - தயாரிப்புகளை வேறுபடுத்துவதாக இருக்கலாம். வெளிநாட்டு தயாரிப்புகள் பெரும்பாலும் தவறாக இருக்கும் ஒரு பகுதி இருந்தால், அது நுகர்வோர் பாதுகாப்பில் உள்ளது. வெகுஜன உற்பத்திக்கு எளிதான கூறுகள் மற்றும் தயாரிப்புகள் பெரும்பாலும் உழைப்பு மலிவான வளரும் நாடுகளுக்கு அவுட்சோர்ஸ் செய்யப்படுகின்றன. இந்த நாடுகளுக்கு இடையிலான போட்டி கடுமையானதாக இருப்பதால், மூலைகள் பெரும்பாலும் வெட்டப்படுகின்றன. இது தயாரிப்புகளில் பாதுகாப்பற்ற இரசாயனங்கள் பயன்படுத்தப்படலாம் அல்லது தயாரிப்பு தரத்தை குறைக்க வழிவகுக்கும் தாழ்வான கூறுகள்.

இந்த தயாரிப்புகளின் எதிர்மறை கருத்து புத்திசாலி அமெரிக்க தயாரிப்பாளர்களுக்கு ஒரு விளிம்பை அளிக்கிறது. "____ இல் தயாரிக்கப்பட்ட" தயாரிப்புகளின் டாலருக்கு சிறந்த மதிப்பில் போதுமான மக்கள் பின்வாங்கினால், அமெரிக்க தயாரிப்பாளர்கள் தங்கள் தயாரிப்புகளை வேறுபடுத்துவதற்கு கூடுதல் வாய்ப்பு உள்ளது. 2007 ஆம் ஆண்டில் முன்னணி வண்ணப்பூச்சு பொம்மை ஊழலில், நீண்டகாலமாக பாதிக்கப்பட்ட அமெரிக்க தயாரிப்பாளர்கள் ஆர்டர்களில் பெரும் முன்னேற்றம் கண்டனர். அவற்றின் உயர்தர (பெரும்பாலும் கையால் வடிவமைக்கப்பட்ட) பொம்மைகள் பிரீமியத்திற்கு மதிப்புள்ளவை, அவை நல்ல பொம்மைகள் என்பதால் மட்டுமல்ல, அவை பாதுகாப்பானவை என்று உணரப்பட்டதாலும். சீன பொம்மை நிறுவனங்கள், அவற்றில் சில பாதுகாப்பற்ற அளவிலான ஈயங்களைக் கொண்ட பொம்மைகளை தயாரித்து அவற்றை அமெரிக்காவில் விற்றன, அவற்றின் தயாரிப்புகளை பாதுகாப்பானதாக மாற்றுவதற்கான தரங்களை இறுக்கமாக்கியது. எவ்வாறாயினும், இந்த நேரத்தில் அமெரிக்க நிறுவனங்கள் பெற முடிந்த நன்மை, ஒரு உள்நாட்டு தயாரிப்புக்கான சந்தை எப்போதும் இருக்கும், இது வெளிநாட்டு போட்டிகளிலிருந்து தன்னை வேறுபடுத்தி அதிக விலையை நியாயப்படுத்தும் வகையில் இருக்கும்.

பாட்டம் லைன் மலிவான இறக்குமதிகள் இறுக்கமான பட்ஜெட்டைக் கொண்ட நபருக்கு அவரது டாலருக்கு சிறந்த மதிப்பைத் தேட உதவுகின்றன. தொழில்களில் உள்ள தொழிலாளர்களின் ஊதியம் வெளிநாட்டு போட்டிகளால் வெளியேற்றப்படுவதை அவர்கள் பாதிக்கக்கூடும், ஆனால் அதே போட்டியின் காரணமாக குறைக்கப்பட்ட ஊதியம் ஷாப்பிங் மாலில் மேலும் செல்லும். அடிப்படையில், ஒரு சிறிய குழு அதிக நன்மைக்காக பாதிக்கப்படும், மேலும் அந்தத் துன்பத்தில் மறுபரிசீலனை செய்வது மற்றும் அவர்களின் தொழில் முழுவதுமாக பிழியப்பட்டால் வேலை தேடல் ஆகியவை அடங்கும். எவ்வாறாயினும், சுங்கவரி மற்றும் டம்பிங் எதிர்ப்பு ஒதுக்கீடுகள் சிலருக்கு ஆதரவாக பலருக்கு தீங்கு விளைவிக்கின்றன.

உள்நாட்டு தொழில்கள் அழிந்து போயிருந்தால், அந்த உற்பத்தியின் அமெரிக்க எதிர்ப்பாளருக்கு பிரீமியம் செலுத்த நுகர்வோர் தயாராக இல்லை என்பதே அதற்குக் காரணம். மக்கள் அமெரிக்க தயாரித்த பொருட்களை விரும்பினால், வேறுபட்ட உள்நாட்டு பிராண்டுகளுக்கு ஒரு முக்கிய இடம் இருக்கும் - நுகர்வோர் எந்தவொரு அரசாங்க முன்முயற்சியின் மூலமும் அல்ல, கோரிக்கையின் மூலம் உருவாக்கும் ஒரு முக்கிய இடம். வேறுபாட்டின் மூலம் மட்டுமே இந்த "கீழ்-இறுதி" தயாரிப்புகள் உயிர்வாழ முடியும். வேறொரு பெயரில் சர்வதேச வர்த்தகத்தை வீழ்த்துவது, பயப்பட வேண்டிய ஒன்றல்ல. மாறாக, உள்நாட்டுத் தொழில்கள் புதுமைப்படுத்தவும் போட்டி மற்றும் ஒப்பீட்டு நன்மைகளைத் தேடவும் இது ஒரு தூண்டுதலாக இருக்க வேண்டும். இதற்கு மாறாக, கட்டணங்கள் மற்றும் எதிர்ப்பு டம்பிங் ஒதுக்கீடுகள் தேக்கநிலை மற்றும் வரி செலுத்துவோர் பிணை எடுப்புகளுக்கான செய்முறையாகும். (கூடுதல் வாசிப்புக்கு, இலவச சந்தைகளைப் பாருங்கள் : செலவு என்ன?)