கனடா, மெக்ஸிகோ மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலிருந்து இறக்குமதிகள் மீதான அறிவிக்கப்பட்ட கட்டணங்களிலிருந்து லாபத்தின் வீழ்ச்சியைக் குவிக்க எஃகு பங்குகள் தயாரா? உள்நாட்டு உற்பத்தியாளர்கள் இறக்குமதி வரிகளிலிருந்து குறுகிய கால நன்மைகளைப் பார்ப்பார்கள் என்பதற்கு வரலாற்று சான்றுகள் மிகவும் நம்பிக்கைக்குரியதாகத் தெரியவில்லை.
தொழில் இல்லை ஒரு தீவு
மேற்பரப்பில், இறக்குமதியை வரிவிதிப்பது எஃகு விலையை உயர்த்தும் மற்றும் உள்நாட்டு உற்பத்தியாளர்களின் பார்வையை மேம்படுத்துகிறது என்று கருதுவது எளிதானது, அவர்கள் இப்போது தங்கள் உற்பத்திக்கு அதிக கட்டணம் வசூலிக்க முடியும். அந்த தர்க்கத்தின் சிக்கல்கள் பல அம்சங்களைக் கொண்டிருக்கின்றன, ஆனால் மூன்று முக்கியமான சிக்கல்கள் எந்தவொரு குறுகிய கால நேர்மறைகளையும் மறுக்கக்கூடும்.
உயரும் எஃகு விலைகள் எஃகு வாங்கும் நிறுவனங்களுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கும். உபகரணங்கள் உற்பத்தியாளர்கள், கம்பளிப்பூச்சி இன்க். (கேட்), மற்றும் ஃபோர்டு மோட்டார் நிறுவனம் (எஃப்), அல்லது பதிவு செய்யப்பட்ட சூப் தயாரிப்பாளர் காம்ப்பெல் சூப் கோ (சிபிபி) போன்ற வேறுபட்ட நிறுவனங்கள் இதில் அடங்கும். மற்ற அனைத்தும் சமமாக இருப்பதால், அதிகரிக்கும் உள்ளீட்டு செலவுகள் தேவையை குறைத்து மற்ற அமெரிக்க ஏற்றுமதியை குறைந்த போட்டிக்கு உட்படுத்தும்.
அமெரிக்கா எஃகு நிகர இறக்குமதியாளர் என்பது நிச்சயமாக உண்மைதான் என்றாலும், அமெரிக்க நிறுவனங்களும் எஃகு ஏற்றுமதி செய்யாது என்று அர்த்தமல்ல. வர்த்தக திணைக்களத்தின்படி, உள்நாட்டு எஃகு உற்பத்தியில் 12-14% ஏற்றுமதிக்கு விதிக்கப்பட்டுள்ளது. ஏறக்குறைய அனைத்து அமெரிக்க எஃகு ஏற்றுமதியும் கனடா மற்றும் மெக்ஸிகோவிற்கு அனுப்பப்படுகின்றன, இவை இரண்டும் அமெரிக்க எஃகு மற்றும் பிற ஏற்றுமதியை ஒரு டாலர் அடிப்படையில் டாலர் அடிப்படையில் சுங்க அச்சுறுத்தியுள்ளன.
இறுதியாக, இது போன்ற நட்பு வர்த்தக பங்காளிகளுக்கு அமெரிக்கா கடைசியாக எஃகு கட்டணங்களை விதித்தது (2002-2003) பல ஓட்டைகள் மற்றும் எச்சரிக்கைகள் உருவாக்கப்பட்டன, இது தொழில்துறையில் நிச்சயமற்ற தன்மையை உருவாக்கியது மற்றும் எந்தவொரு சாத்தியமான விளைவையும் முடக்கியது. இந்த நேரத்தில் அது நடக்காது, ஆனால் குறுகிய காலத்தில் வர்த்தகத்தை திறம்பட நிர்வகிக்க அரசாங்கம் அறியப்படவில்லை. இந்தத் துறையின் மிகப்பெரிய நிறுவனங்களில் ஒன்றான நுகர் கார்ப் (NUE) இன் பங்கு விலை 2002-2003 கட்டண காலத்தில் 14% குறைந்துள்ளது, ஏனெனில் தொழில்துறை முழுவதும் எஃகு உற்பத்தி பெயரளவில் அதிகரித்தது.
எஃகு பங்குகளின் மீதான கட்டணங்களின் விளைவுக்கு ஓரளவு எதிர்மறையான எதிர்பார்ப்புகளுக்கு சிறந்த சான்றுகள், எஃகு பங்குகளின் பங்கு விலைகளான நுக்கர், யுஎஸ் ஸ்டீல் (எக்ஸ்), ஏ.கே. ஸ்டீல் (ஏ.கே.எஸ்) மற்றும் ஸ்டீல் டைனமிக்ஸ் இன்க் (எஸ்.டி.எல்.டி) ஆகியவை அனைத்தும் வீழ்ச்சியடைந்தன எதிர்ப்பு மற்றும் வியாழக்கிழமை அதிகபட்சமாக மூடப்பட்டது. மிக முக்கியமான கேள்வி என்னவென்றால், உலகம் வர்த்தகத்தில் நியாயமாக விளையாடுகிறதா என்பது அல்ல, ஆனால் இது போன்ற கட்டணங்களை விதிப்பது தீர்வா.
