பிரிட்டனில், கருப்பு புதன் (செப்டம்பர் 16, 1992) ஊக வணிகர்கள் பவுண்டை உடைத்த நாள் என்று அழைக்கப்படுகிறது. அவர்கள் உண்மையில் அதை உடைக்கவில்லை, ஆனால் அவர்கள் அதை ஐரோப்பிய பரிமாற்ற வீத பொறிமுறையிலிருந்து (ஈஆர்எம்) இழுக்க பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தை கட்டாயப்படுத்தினர். ஐரோப்பிய பொருளாதாரங்களை ஒன்றிணைக்க உதவும் பிரிட்டனின் முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக ஈ.ஆர்.எம். இருப்பினும், பழைய ஏகாதிபத்திய பாணியில், அவர் டெக் அடுக்கி வைக்க முயன்றார்.
இது ஐரோப்பிய நாணயங்களிலிருந்து விலகி நின்றாலும், பிரிட்டிஷ் பவுண்டு 1990 களுக்கு முந்தைய காலகட்டத்தில் ஜேர்மன் அடையாளத்தை நிழலாடியது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, "ஜோன்சஸுடன் தொடர்ந்து பழகுவதற்கான" விருப்பம் குறைந்த வட்டி விகிதங்கள் மற்றும் அதிக பணவீக்கத்துடன் பிரிட்டனை விட்டு வெளியேறியது. பிரிட்டன் தனது நாணயத்தை 2.7 மதிப்பெண்களுக்கு மேல் பவுண்டிற்கு வைத்திருக்க வேண்டும் என்ற வெளிப்படையான விருப்பத்துடன் ஈ.ஆர்.எம். இது அடிப்படையில் ஆதாரமற்றது, ஏனெனில் பிரிட்டனின் பணவீக்க விகிதம் ஜெர்மனியை விட பல மடங்கு அதிகமாக இருந்தது.
ஈ.ஆர்.எம்-க்கு பவுண்டு சேர்ப்பதில் உள்ளார்ந்த சிக்கல்களைச் சேர்ப்பது ஜேர்மனி தன்னைக் கண்டறிந்த மறு ஒருங்கிணைப்பின் பொருளாதார திரிபு ஆகும், இது ஈ.ஆர்.எம்மின் முக்கிய நாணயமாக குறிக்கு அழுத்தம் கொடுத்தது. யூரோவைக் கொண்டுவருவதற்காக மாஸ்ட்ரிச் உடன்படிக்கை நிறைவேற்றப்பட்டபோது ஐரோப்பிய ஒருங்கிணைப்புக்கான உந்துதலும் புடைப்புகளைத் தாக்கியது. ஊக வணிகர்கள் ஈ.ஆர்.எம்-ஐக் கவனிக்கத் தொடங்கினர் மற்றும் நிலையான சந்தை விகிதங்கள் இயற்கை சந்தை சக்திகளுக்கு எவ்வளவு காலம் போராட முடியும் என்று ஆச்சரியப்பட்டனர்.
சுவரில் எழுதப்பட்டதைக் கண்டறிந்து, பிரிட்டன் தனது வட்டி விகிதங்களை பதின்வயதினருக்கு மக்களை பவுண்டுக்கு ஈர்க்கும் வகையில் உயர்த்தியது, ஆனால் அவர்களில் ஊக வணிகர்கள் ஜார்ஜ் சொரெஸ் நாணயத்தை கடுமையாக குறைக்கத் தொடங்கினர்.
பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் ஈ.ஆர்.எம்மில் இருந்து விலகியது, அதன் நாணயத்தை செயற்கையாக வாங்க முயற்சிக்கும் பில்லியன்களை இழக்கிறது என்பது தெளிவாகியது. இது விழுங்குவதற்கு கசப்பான மாத்திரையாக இருந்தபோதிலும், பவுண்டு மீண்டும் வலுவாக வந்தது, ஏனெனில் அதிக வட்டி மற்றும் அதிக பணவீக்கம் பிரிட்டிஷ் பொருளாதாரத்தில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து வெளியேற்றப்பட்டன. இந்த ஒப்பந்தத்தில் சொரெஸ் 1 பில்லியன் டாலர் பாக்கெட்டைப் பெற்றார் மற்றும் உலகின் முதன்மையான நாணய ஊக வணிகராக தனது நற்பெயரை உறுதிப்படுத்தினார்.
