நாணய மொழிபெயர்ப்பு வரையறை

நாணய மொழிபெயர்ப்பு என்றால் என்ன?

நாணய மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு பெற்றோர் நிறுவனத்தின் வெளிநாட்டு துணை நிறுவனங்களின் நிதி முடிவுகளை அதன் செயல்பாட்டு நாணயமாக மாற்றும் செயல்முறையாகும், இது ஒரு நிறுவனம் பணத்தை உருவாக்கி செலவழிக்கும் முதன்மை பொருளாதார சூழலாகும். வெளிப்படைத்தன்மை நோக்கங்களுக்காக, வெளிநாட்டு முயற்சிகளைக் கொண்ட நிறுவனங்கள், பொருந்தும்போது, ​​தங்கள் கணக்கு புள்ளிவிவரங்களை ஒரு நாணயத்தில் தெரிவிக்க வேண்டும்.

நாணய மொழிபெயர்ப்பு எவ்வாறு செயல்படுகிறது

பல நிறுவனங்கள், குறிப்பாக பெரியவை, பன்னாட்டு நிறுவனங்கள், வெவ்வேறு நாணயங்களைப் பயன்படுத்தும் உலகின் பல்வேறு பகுதிகளில் இயங்குகின்றன. ஒரு நிறுவனம் ஒரு வெளிநாட்டு சந்தையில் விற்று, பின்னர் வீட்டிற்கு திருப்பி அனுப்பினால், வருவாய் அதன் நிறுவன தலைமையகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட நாணயத்தில் தெரிவிக்கப்பட வேண்டும். மாற்றாக, ஒரு நிறுவனத்திற்கு வெளிநாட்டு துணை நிறுவனம் உள்ளது என்ற அரிதான விஷயத்தில், பிரேசிலில் சொல்லுங்கள், அது நிதியை பெற்றோர் நிறுவனத்திற்கு மாற்றாது, அந்த துணை நிறுவனத்திற்கான செயல்பாட்டு நாணயம் பிரேசிலிய உண்மையானதாக இருக்கும்.

ஒரு வெளிநாட்டு நிறுவனத்தின் நிதிநிலை அறிக்கைகள் அறிக்கையிடல் நாணயமாக மொழிபெயர்க்கப்படுவதற்கு முன்பு, வெளிநாட்டு அலகு நிதி அறிக்கைகள் பொது ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கணக்கியல் கோட்பாடுகள் (GAAP) விதிகளின்படி தயாரிக்கப்பட வேண்டும்.

அந்த நிபந்தனை திருப்தி அடைந்தால், செயல்பாட்டு நாணயத்தில் வெளிப்படுத்தப்படும் நிதிநிலை அறிக்கைகள் மொழிபெயர்ப்புக்கு பின்வரும் மாற்று விகிதங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டும்:

• சொத்துக்கள் மற்றும் பொறுப்புகள்: காலத்தின் முடிவில் செயல்பாட்டு நாணயத்திற்கும் அறிக்கை நாணயத்திற்கும் இடையிலான பரிமாற்ற வீதம் வருமான அறிக்கை: வருமானம் அல்லது செலவு அங்கீகரிக்கப்பட்ட தேதியில் பரிமாற்ற வீதம்; இந்த காலகட்டத்தில் ஒரு சராசரி வீதம் ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது பங்குதாரர் ஈக்விட்டி: பங்குதாரர் ஈக்விட்டிக்கு நுழைந்த தேதியில் வரலாற்று பரிமாற்ற வீதம்; தக்க வருவாயின் மாற்றம் ஒவ்வொரு காலகட்டத்தின் வருமான அறிக்கையின் வரலாற்று பரிமாற்ற வீதங்களைப் பயன்படுத்துகிறது

நாணய மாற்றங்களால் ஏற்படும் லாபங்கள் மற்றும் இழப்புகள் நிதிநிலை அறிக்கைகளில் பதிவு செய்யப்படுகின்றன. வெளிநாட்டு நாணய மொழிபெயர்ப்பில் மாற்றம் என்பது திரட்டப்பட்ட பிற விரிவான வருமானத்தின் ஒரு அங்கமாகும், இது நிறுவனத்தின் பங்குதாரர்களின் பங்குகளின் ஒருங்கிணைந்த அறிக்கைகளில் வழங்கப்படுகிறது மற்றும் பங்குதாரர்களின் ஈக்விட்டியின் கீழ் ஒருங்கிணைந்த இருப்புநிலைக்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறது.

ஒரு நிறுவனத்திற்கு வெளிநாடுகளில் செயல்பாடுகள் இருந்தால், அவை வெளிநாட்டு நாணயத்தில் புத்தகங்களை வைத்திருக்கின்றன, அது "குறிப்பு 1 - குறிப்பிடத்தக்க கணக்கியல் கொள்கைகளின் சுருக்கம்" அல்லது கணிசமாக ஒத்த ஏதாவது ஒன்றின் கீழ் ஒருங்கிணைந்த நிதிநிலை அறிக்கைகளுக்கான குறிப்புகளில் மேற்கண்ட முறையை வெளிப்படுத்தும்.

"வெளிநாட்டு நாணய விஷயங்கள்" என்ற தலைப்பில் நிதி கணக்கியல் தர நிர்ணய வாரியம் (FASB) கணக்கியல் தர நிர்ணய குறியீட்டு தலைப்பு 830, ஒரு வெளிநாட்டு நிறுவனத்தின் செயல்பாட்டு நாணய நிதி அறிக்கைகளை அளவிடுவதற்கும் மொழிபெயர்ப்பதற்கும் ஒரு விரிவான வழிகாட்டலை வழங்குகிறது.

முக்கிய எடுத்துக்காட்டுகள்

• நாணய மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு பெற்றோர் நிறுவனத்தின் வெளிநாட்டு துணை நிறுவனங்களின் நிதி முடிவுகளை அதன் செயல்பாட்டு நாணயமாக மாற்றுவதற்கான செயல்முறையாகும். நிறுவனங்கள் சுற்றுச்சூழலின் நாணயத்தைப் பயன்படுத்தி அறிக்கை செய்ய வேண்டும், அதில் அது முதன்மையாக பணத்தை உருவாக்கி செலவழிக்கிறது. நாணய மொழிபெயர்ப்புகள் பரிமாற்ற வீதத்தை இறுதியில் பயன்படுத்துகின்றன சொத்துக்கள் மற்றும் பொறுப்புகளுக்கான அறிக்கை காலம், வருமான அறிக்கைக்கு வருமானம் அல்லது செலவு அங்கீகரிக்கப்பட்ட தேதியின் பரிமாற்ற வீதம் மற்றும் பங்குதாரர் ஈக்விட்டிக்கு நுழைந்த தேதியில் ஒரு வரலாற்று பரிமாற்ற வீதம். நாணய மாற்றங்களின் விளைவாக கிடைக்கும் லாபங்கள் மற்றும் இழப்புகள் ஒரு நிறுவனத்தின் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன பங்குதாரர்களின் பங்குகளின் ஒருங்கிணைந்த அறிக்கைகள்.

நாணய மொழிபெயர்ப்பின் உண்மையான உலக எடுத்துக்காட்டு

டிசம்பர் 29, 2018 உடன் முடிவடைந்த காலாண்டில் சர்வதேச விற்பனை ஆப்பிள் இன்க் (ஏஏபிஎல்) வருவாயில் 62 சதவீதமாக உள்ளது. 2018 ஆம் ஆண்டில், ஐபோன் தயாரிப்பாளர் மற்றும் பிற பெரிய பன்னாட்டு நிறுவனங்களுக்கான தொடர்ச்சியான தீம் அதிகரித்து வரும் அமெரிக்க டாலரின் மோசமான தாக்கமாகும். கிரீன் பேக் மற்ற நாணயங்களுக்கு எதிராக வலுப்பெறும் போது, ​​அது பின்னர் அமெரிக்க டாலர்களாக மாற்றப்பட்டவுடன் சர்வதேச நிதி புள்ளிவிவரங்களை எடைபோடும்.

ஆப்பிள் போன்றவர்கள் நாணயங்களுக்கான வெளிப்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்துவதன் மூலம் அந்நிய செலாவணி விகிதங்களில் ஏற்படும் மோசமான ஏற்ற இறக்கங்களைக் கடக்க முயல்கின்றனர். முன்னோக்கி ஒப்பந்தங்கள், எதிர்கால ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் விருப்பங்கள் போன்ற அந்நிய செலாவணி வழித்தோன்றல்கள் நிறுவனங்கள் நாணய விகிதத்தில் பூட்டப்படுவதற்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட காலப்பகுதியில் ஒரே மாதிரியாக இருப்பதை உறுதி செய்வதற்கும் வாங்கப்படுகின்றன.

நிலையான நாணயங்கள் என்பது நிதிநிலை அறிக்கைகளில் பெரும்பாலும் பயிர் செய்யும் மற்றொரு சொல். வெளிநாட்டு நடவடிக்கைகளைக் கொண்ட நிறுவனங்கள் பெரும்பாலும் பரிமாற்ற வீத ஏற்ற இறக்கங்களின் விளைவுகளை அகற்றும் புள்ளிவிவரங்களுடன் அறிக்கையிடப்பட்ட எண்களை வெளியிடத் தேர்வு செய்கின்றன. முதலீட்டாளர்கள் பொதுவாக நிலையான நாணய புள்ளிவிவரங்களுக்கு அதிக கவனம் செலுத்துகிறார்கள், ஏனெனில் நாணய ஏற்ற இறக்கங்கள் ஒரு நிறுவனத்தின் உண்மையான நிதி செயல்திறனை மறைக்கக்கூடும் என்பதை அவர்கள் உணர்கிறார்கள்.

பிப்ரவரி 28, 2019 உடன் முடிவடைந்த 2019 ஆம் நிதியாண்டின் மூன்றாம் காலாண்டில், நைக் இன்க் (என்.கே.இ) வருவாயில் 7 சதவீதம் அதிகரிப்பு தெரிவித்துள்ளது, மேலும் நிலையான நாணய அடிப்படையில் விற்பனை 11 சதவீதம் உயர்ந்தது.