சாமுராய் பாண்ட் என்றால் என்ன?
ஒரு சாமுராய் பத்திரம் என்பது ஜப்பானியரல்லாத ஒரு நிறுவனத்தால் டோக்கியோவில் வழங்கப்பட்ட யென்-குறிப்பிடப்பட்ட பத்திரமாகும், இது ஜப்பானிய விதிமுறைகளுக்கு உட்பட்டது. மற்ற வகை யென்-குறிப்பிடப்பட்ட பத்திரங்கள் ஜப்பானைத் தவிர மற்ற நாடுகளில் வழங்கப்படும் யூரோயன்கள், பொதுவாக லண்டனில்.
முக்கிய எடுத்துக்காட்டுகள்
- சாமுராய் பத்திரங்கள் ஜப்பானில் வெளிநாட்டு நிறுவனங்களால் வழங்கப்படுகின்றன, அவை யென் என குறிப்பிடப்படுகின்றன, மற்றும் ஜப்பானிய விதிமுறைகளுக்கு உட்பட்டவை. குறைந்த ஜப்பானிய வட்டி விகிதங்களை முதலீடு செய்ய நிறுவனங்கள் யென் நிறுவனத்தில் பத்திரங்களை வழங்கலாம் அல்லது ஜப்பானிய சந்தைகள் மற்றும் முதலீட்டாளர்களுக்கு வெளிப்பாடு பெறலாம். மூலதனத்தை உயர்த்துவது தொடர்பான அபாயங்கள் ஜப்பானிய யென் பெரும்பாலும் குறுக்கு நாணய பரிமாற்றங்கள் மற்றும் நாணய முன்னோக்குகளுடன் குறைக்கப்படலாம். சாமுராய் பத்திரங்களைப் போன்ற ஷோகன் பத்திரங்கள் ஜப்பானில் வெளிநாட்டு நிறுவனங்களால் வழங்கப்பட்ட பத்திரங்கள், ஆனால் சாமுராய் பத்திரங்களைப் போலல்லாமல் யென் அல்லாத நாணயங்களில் குறிப்பிடப்படுகின்றன.
ஒரு சாமுராய் பாண்ட் எவ்வாறு செயல்படுகிறது
இந்த சந்தையில் கவர்ச்சிகரமான வட்டி விகிதங்கள் கிடைக்கும் என்று நம்பினால் அல்லது வெளிநாட்டு நாணயத்தின் தேவை இருந்தால் ஒரு நிறுவனம் வெளிநாட்டு சந்தையில் நுழைய தேர்வு செய்யலாம். ஒரு நிறுவனம் ஒரு வெளிநாட்டு சந்தையில் தட்டத் தீர்மானிக்கும்போது, வெளிநாட்டு பத்திரங்களை வெளியிடுவதன் மூலம் அவ்வாறு செய்ய முடியும், அவை நோக்கம் கொண்ட சந்தையின் நாணயத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட பத்திரங்கள்.
எளிமையாகச் சொல்வதானால், உள்நாட்டு சந்தையில் நாணயத்தில் ஒரு வெளிநாட்டு வழங்குநரால் ஒரு வெளிநாட்டு பத்திரம் உள்நாட்டு சந்தையில் வழங்கப்படுகிறது. கார்ப்பரேட் அல்லது இறையாண்மை வழங்குபவர்களுக்கு மூலதனத்தை திரட்ட தங்கள் உள்நாட்டு சந்தைக்கு வெளியே மற்றொரு மூலதன சந்தைக்கு அணுகலை வழங்க வெளிநாட்டு பத்திரங்கள் முக்கியமாக பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
ஜப்பானிய கடன் சந்தையை அணுக விரும்பும் ஒரு வெளிநாட்டு வழங்குநர் ஒரு சாமுராய் பத்திரமாக குறிப்பிடப்படும் பத்திரத்தை வெளியிடுவார். ஜப்பானில் கிடைக்கும் முதலீட்டு மூலதனத்தை அணுகுவதற்கான திறனை சாமுராய் பத்திரங்கள் வழங்குநர்களுக்கு வழங்குகின்றன. சாமுராய் பத்திரங்களை வழங்குவதன் மூலம் கிடைக்கும் வருமானம் ஜப்பானியரல்லாத நிறுவனங்களால் ஜப்பானிய சந்தையில் நுழைவதற்குப் பயன்படுத்தப்படலாம் அல்லது தற்போதுள்ள செயல்பாடுகளில் பயன்படுத்த அதை வழங்கும் நிறுவனத்தின் உள்ளூர் நாணயமாக மாற்றலாம்.
பிரிக்கப்பட்ட சந்தைகளில் வேறுபடும் முதலீட்டாளர் விருப்பத்தேர்வுகள் அல்லது இடமாற்றங்கள் மற்றும் பத்திர சந்தைகளை வேறுபடுத்தி பாதிக்கும் தற்காலிக சந்தை நிலைமைகளிலிருந்து ஏற்படக்கூடிய குறைந்த செலவினங்களைப் பயன்படுத்துவதற்காக வெளியீட்டாளர்கள் ஒரே நேரத்தில் வெளியீட்டில் இருந்து கிடைக்கும் வருமானத்தை மற்றொரு நாணயமாக மாற்றலாம். சாமுராய் பத்திரங்கள் அந்நிய செலாவணி வீத அபாயத்திற்கு எதிராக பாதுகாக்க பயன்படுத்தப்படலாம். நிலையற்ற உள்நாட்டு பொருளாதாரத்தில் செயல்படும் நிறுவனங்களை வெளியிடுவது ஜப்பானிய சந்தையில் பத்திரங்களை வெளியிடுவதைத் தேர்வுசெய்யக்கூடும், இது பெரும்பாலும் அதன் ஸ்திரத்தன்மையால் வரையறுக்கப்படுகிறது.
ஜப்பானில் முதலீட்டாளர்களுக்கு சாமுராய் பத்திரங்களின் நன்மை என்னவென்றால், அவர்கள் மற்றொரு நாணயத்தில் பத்திரங்களை வாங்குவதன் நாணய அபாயங்களுக்கு ஆளாகவில்லை.
ஒரு சாமுராய் பாண்டின் நன்மைகள்
ஜப்பானிய யென் மொழியில் சாமுராய் பத்திரங்கள் குறிப்பிடப்படுகின்றன. ஆகவே, சாமுராய் பத்திரங்கள் ஒரு நிறுவனம் அல்லது அரசாங்கத்திற்கு ஜப்பானிய சந்தையில் விரிவாக்க அந்நிய முதலீட்டில் பொதுவாக தொடர்புடைய நாணய அபாயங்கள் இல்லாமல் யென் மொழியில் பத்திரங்கள் வழங்கப்படுவதற்கான வாய்ப்பை வழங்குகின்றன.
இந்த பத்திரங்கள் ஜப்பானிய பத்திர விதிமுறைகளுக்கு உட்பட்டு, ஜப்பானில் இருந்து முதலீட்டாளர்களை ஈர்க்கின்றன மற்றும் வெளிநாட்டு வழங்குநர்களுக்கு மூலதனத்தை வழங்குகின்றன. இந்த பத்திரங்களை வைத்திருப்பதில் முதலீட்டாளர்கள் எந்த நாணய அபாயத்தையும் தாங்காததால், சாமுராய் பத்திரங்கள் ஜப்பானிய முதலீட்டாளர்களுக்கு கவர்ச்சிகரமான முதலீட்டு வாய்ப்புகள்.
ஒரு சாமுராய் பாண்டின் எடுத்துக்காட்டு
2017 ஆம் ஆண்டில், இந்தோனேசியாவின் உள்கட்டமைப்பு மேம்பாட்டுத் திட்டத்தை விரைவுபடுத்துவதற்காக, இந்தோனேசிய அரசாங்கம் முறையே 40 பில்லியன் யென், 50 பில்லியன் யென் மற்றும் 10 பில்லியன் யென் மதிப்புள்ள மூன்று, ஐந்து மற்றும் ஏழு ஆண்டு சாமுராய் பத்திரங்களை வெளியிட்டது.
அமெரிக்க வழங்குநர்கள் நிலுவையில் உள்ள சாமுராய் வழங்குநர்களில் மூன்றில் ஒரு பங்கினர், 2017 ஆம் ஆண்டளவில். அமெரிக்க வழங்குநர்கள் புதிதாக வழங்கப்பட்ட பத்திரங்களுக்கான வட்டி செலவுகளைக் கழிக்க முடியாது, மேலும் முதலீட்டாளர்கள் தங்கள் கூப்பன் கொடுப்பனவுகளில் 30 சதவீத நிறுத்திவைப்பு வரிக்கு உட்பட்டுள்ளனர்.
சாமுராய் பாண்ட் வெர்சஸ் ஷோகன் பாண்ட்
சாமுராய் பத்திரமானது ஷோகன் பத்திரத்துடன் குழப்பமடையக்கூடாது, இது ஜப்பானில் ஜப்பானியரல்லாத ஒரு நிறுவனத்தால் வழங்கப்படுகிறது, ஆனால் யென் தவிர வேறு நாணயத்தில் குறிப்பிடப்படுகிறது. கங்காரு பத்திரங்கள், மேப்பிள் பத்திரங்கள், மாடடோர் பத்திரங்கள், யாங்கி பத்திரங்கள் மற்றும் புல்டாக் பத்திரங்கள் ஆகியவை பிற வெளிநாட்டு பத்திரங்களில் அடங்கும்.
