மில்டன் ப்ரீட்மேன் யார்?
மில்டன் ப்ரீட்மேன் ஒரு அமெரிக்க பொருளாதார நிபுணர் மற்றும் புள்ளிவிவர நிபுணர் ஆவார், அவர் தடையற்ற சந்தை முதலாளித்துவத்தின் மீதான வலுவான நம்பிக்கைக்கு மிகவும் பிரபலமானவர். சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியராக இருந்த காலத்தில், ப்ரீட்மேன் பாரம்பரியமான கெயினீசிய பொருளாதார வல்லுனர்களின் கருத்துக்களை எதிர்க்கும் பல தடையற்ற சந்தைக் கோட்பாடுகளை உருவாக்கினார். ப்ரீட்மேன் தனது "அமெரிக்காவின் ஒரு நாணய வரலாறு, 1867-1960" என்ற புத்தகத்தில், பெரும் மந்தநிலையை உருவாக்குவதிலும், மோசமடையச் செய்வதிலும் பணவியல் கொள்கையின் பங்கை விளக்கினார்.
முக்கிய எடுத்துக்காட்டுகள்
- மில்டன் ப்ரீட்மேன் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியின் முன்னணி பொருளாதாரக் குரல்களில் ஒன்றாகும். மில்டன் ப்ரீட்மேனின் பொருளாதாரக் கோட்பாடுகள் நாணயவாதம் என்று அழைக்கப்பட்டன, இது கெய்னீசிய பொருளாதாரத்தின் முக்கிய பகுதிகளை உருவாக்கி கவிழ்த்தது. ஃப்ரீட்மேன் இன்றும் முக்கியமான பல பொருளாதாரக் கருத்துக்களை பிரபலப்படுத்தினார்.
மில்டன் ப்ரீட்மேனைப் புரிந்துகொள்வது
மில்டன் ப்ரீட்மேன் ஜூலை 31, 1912 இல் நியூயார்க்கில் பிறந்தார், நவம்பர் 16, 2006 அன்று கலிபோர்னியாவில் இறந்தார். ப்ரீட்மேன் கிழக்கு கடற்கரையில் வளர்ந்து ரட்ஜர்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் கணிதம் மற்றும் பொருளாதாரம் பயின்றார். 1932 இல் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்ற அவர், பி.எச்.டி. 1946 இல் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் பொருளாதாரத்தில்.
1937 ஆம் ஆண்டில், ப்ரீட்மேன் அமெரிக்காவில் வருமான விநியோகத்தைப் படிக்க தேசிய பொருளாதார ஆராய்ச்சி பணியகத்தில் ஒரு இடத்தைப் பிடித்தார். வருமான சமத்துவமின்மை குறித்த தனது பணிக்குப் பிறகு, வரி ஆராய்ச்சி மற்றும் புள்ளிவிவர பகுப்பாய்வு ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தினார். 1940 களின் முற்பகுதியில் போருக்கான வலுவான வக்கீலாக இருந்த அவர், யுனைடெட் ஃபெடரல் அரசாங்கத்திற்காக போர் ஆராய்ச்சிப் பிரிவிலும், கருவூலத் துறையின் ஆலோசகராகவும் பணியாற்றினார், அங்கு போர்க்கால பணவீக்கத்தை அடக்குவதற்கு வரிகளை அதிகரிக்க பரிந்துரைத்து, முதல் வருமான முறையை வகுத்தார். வரி நிறுத்துதல். 1946 ஆம் ஆண்டில், பி.எச்.டி பட்டம் பெற்ற பிறகு, ப்ரீட்மேன் சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தில் பொருளாதார நிலையை எடுத்தார், அங்கு அவர் தனது மிகவும் பயனுள்ள வேலையை நடத்தினார்.
ஃபிரைட்மேனின் பொருளாதாரத் துறையில் முதல் பெரிய திருப்புமுனை 1957 ஆம் ஆண்டில் அவரது நுகர்வு செயல்பாட்டுக் கோட்பாடு ஆகும். இந்த கோட்பாடு ஒரு நபரின் நுகர்வு மற்றும் சேமிப்பு முடிவுகள் வருமானத்தில் ஏற்படும் மாற்றங்களை விட வருமானத்தில் நிரந்தர மாற்றங்களால் பெரிதும் பாதிக்கப்படுகின்றன என்ற கருத்தை வென்றது.. இந்த கோட்பாடு நிரந்தர வருமான கருதுகோளை உருவாக்கியது, இது ஏன் குறுகிய கால வரி அதிகரிப்பு உண்மையில் சேமிப்புகளைக் குறைக்கிறது மற்றும் நுகர்வு அளவை நிலையானதாக வைத்திருக்கிறது, மற்ற அனைத்தும் சமமாக இருக்கும்.
ப்ரீட்மேனின் பொருளாதாரத்தில் முதன்மையான பங்களிப்பு நடைமுறையில் உள்ள பெரிய பொருளாதார கோட்பாடுகளின் பகுப்பாய்வு மூலம் வந்தது. பேராசிரியராக இருந்த காலத்தில், மேக்ரோ பொருளாதாரம் கெயின்சியன் பொருளாதாரக் கோட்பாட்டில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது. பிரிட்டிஷ் பொருளாதார வல்லுனர் ஜான் மேனார்ட் கெய்ன்ஸ் முன்னோடியாகக் கொண்ட இந்த பொருளாதார சிந்தனைப் பள்ளி, பொருளாதார பொருளாதார ஒட்டுமொத்த மாறிகளின் பயனை வலியுறுத்துகிறது, பணவியல் கொள்கையை விட நிதிக் கொள்கை முக்கியமானது என்றும், வணிகச் சுழற்சியின் ஏற்ற இறக்கம் நடுநிலையாக்க அரசாங்க செலவினங்கள் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் என்றும் கூறுகிறது. விலைகள் இயல்பாகவே ஒட்டும்.
கெயின்சியன் பொருளாதாரத்தின் பொதுவான கட்டமைப்பைக் கருத்தில் கொண்டு, ப்ரீட்மேன் தனது சொந்த பொருளாதாரக் கோட்பாட்டை பொருளாதாரக் கொள்கைக்கு சற்று மாறுபட்ட முடிவுகளுடன் உருவாக்கினார். பணவியல் என்று அழைக்கப்படும் இந்த கோட்பாட்டின் மூலம், ப்ரீட்மேன் பணவியல் கொள்கையின் முக்கியத்துவத்தை வெளிப்படுத்தினார் மற்றும் பண விநியோகத்தில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் உண்மையான குறுகிய கால மற்றும் நீண்ட கால விளைவுகளைக் கொண்டிருப்பதை சுட்டிக்காட்டினார். குறிப்பாக, பணம் வழங்கல் விலை நிலைகளை பாதிக்கிறது. மேலும், ப்ரீட்மேன் கெய்னீசியன் பெருக்கி மற்றும் பிலிப்ஸ் வளைவின் கெயினீசியன் கொள்கைகளை வெளிப்படையாக முரண்பட நாணயத்தை பயன்படுத்தினார்.
ஃபிரைட்மேனுக்கு 1976 ஆம் ஆண்டில் பொருளாதாரத்திற்கான நோபல் பரிசு வழங்கப்பட்டது, அவர் வருமானம் மற்றும் நுகர்வு பற்றிய ஆராய்ச்சி மற்றும் பணவியல் கோட்பாட்டின் முன்னேற்றங்களுக்காக. அவர் தனது தொழில் வாழ்க்கையில், நவீன பொருளாதாரம் பற்றிய முன்னோடி புத்தகங்களையும், பல செல்வாக்குமிக்க கட்டுரைகளையும் வெளியிட்டார், பொருளாதாரம் கற்பிக்கப்படும் முறையை மாற்றினார்.
மில்டன் ப்ரீட்மேன் மற்றும் நாணயவாதம் வெர்சஸ் கெயின்சியன் பொருளாதாரம்
ஜான் மேனார்ட் கெய்ன்ஸ் மற்றும் மில்டன் ப்ரீட்மேன் ஆகியோர் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பொருளாதார மற்றும் பொது கொள்கை சிந்தனையாளர்களில் இருவர். மேக்ரோ பொருளாதார அரசாங்கக் கொள்கைக்கு முதல் முறையான அணுகுமுறையை உருவாக்கிய பெருமைக்குரியவர் கெய்ன்ஸ் என்றாலும், ப்ரீட்மேன் கெய்ன்ஸின் கொள்கை முன்மொழிவுகளை விமர்சிப்பதன் மூலமும், அதற்கு பதிலாக பணவியல் கொள்கைக்கு அதிக முக்கியத்துவம் கொடுப்பதாக வாதிடுவதன் மூலமும் புகழ் பெற்றார்.
ஒட்டுமொத்த கோரிக்கையை முன்வைக்க நிதிக் கொள்கையைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் ஒரு தலையீட்டாளர் அரசாங்கம் மந்தநிலையை மென்மையாக்க உதவும் என்று கெய்ன்ஸ் வாதிட்டார். மூலோபாய அரசாங்க செலவினம் நுகர்வு மற்றும் முதலீட்டைத் தூண்டக்கூடும், கெய்ன்ஸ் வாதிட்டது, வேலையின்மையைப் போக்க உதவும். கெய்ன்ஸின் கோட்பாடுகள் பொருளாதார சிந்தனையில் ஒரு புதிய மேலாதிக்க முன்னுதாரணத்தை உருவாக்கியது, இது பின்னர் கெயின்சியன் பொருளாதாரம் என்று அழைக்கப்பட்டது. இன்னும் பிரபலமாக இருக்கும்போது, கெயின்சியன் பொருளாதாரம் குறுகிய பார்வை கொண்ட தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசியல்வாதிகளுக்கு நிதிப் பற்றாக்குறையை இயக்குவதற்கும் அரசாங்க கடன்களின் பெரும் அளவைக் குவிப்பதற்கும் ஒரு போலி அறிவியல் நியாயத்தை வழங்கியுள்ளது என்று வாதிட்டனர்.
20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் கெய்ன்ஸ் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க பொருளாதார சிந்தனையாளராக இருந்திருந்தால், இரண்டாம் பாதியின் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க பொருளாதார சிந்தனையாளராக ப்ரீட்மேன் இருந்தார்.
ப்ரீட்மேன் பணவியல் பற்றிய தனது கருத்துக்களில் வளர்ந்தபோது, போருக்குப் பிந்தைய காலத்தில் கெயினீசிய பொருளாதார வல்லுனர்களால் முன்வைக்கப்பட்ட பல கொள்கை முன்மொழிவுகளை அவர் எதிர்த்தார். ஆடம் ஸ்மித் போன்ற உன்னதமான பொருளாதார வல்லுனர்களின் தடையற்ற சந்தைக்கு திரும்ப வேண்டும் என்று அவர் அழைப்பு விடுத்தார். பற்றாக்குறை செலவினங்களின் சமகால கருத்துக்களை அவர் சவால் செய்தார், நீண்ட காலமாக, விரிவாக்க நிதிக் கொள்கையிலிருந்து டிஸ்கோ-ஒழுங்குமுறை முடிவுகள் மட்டுமே என்று அவர் பரிந்துரைத்தார்.
ஃப்ரீட்மேன் தடையற்ற வர்த்தகம், சிறிய அரசாங்கம் மற்றும் வளர்ந்து வரும் பொருளாதாரத்தில் பண விநியோகத்தின் மெதுவான, நிலையான அதிகரிப்புக்கு வாதிட்டார். பணவியல் கொள்கை மற்றும் பணத்தின் அளவு கோட்பாடு ஆகியவற்றில் அவர் வலியுறுத்தியது பணவியல் என அறியப்பட்டது. ப்ரீட்மேனின் புகழ் மற்ற சுதந்திர சந்தை சிந்தனையாளர்களை சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்திற்கு ஈர்த்தது, இது சிகாகோ ஸ்கூல் ஆஃப் எகனாமிக்ஸ் என்று குறிப்பிடப்படும் ஒரு கூட்டணிக்கு வழிவகுத்தது.
1976 ஆம் ஆண்டில் ஃபிரைட்மேன் பொருளாதார அறிவியலுக்கான நோபல் பரிசை வென்றபோது, கல்விசார் பொருளாதார சிந்தனையின் அலை, கெயின்சியனிசத்திலிருந்து விலகி, வளர்ந்து வரும் சிகாகோ பள்ளியை நோக்கி திரும்புவதை இது குறித்தது. ஃபிரைட்மேன் விலைகள், பணவீக்கம் மற்றும் மனித ஊக்கத்தொகைகளுக்கு புதுப்பிக்கப்பட்ட முக்கியத்துவத்தை கொண்டு வந்தார், வேலைவாய்ப்பு, வட்டி மற்றும் பொதுக் கொள்கை ஆகியவற்றில் கெய்ன்ஸின் கவனம் செலுத்துவதற்கு இது ஒரு நேரடி எதிர்.
கெய்ன்ஸ் லைசெஸ்-ஃபைரின் எதிரியாகக் காணப்பட்ட அளவிற்கு, ஃப்ரீட்மேன் தடையற்ற சந்தைகளின் புதிய பொது முகமாக இருந்தார். 1970 களின் பிற்பகுதியில் மூன்று தசாப்த கால கெய்னீசியக் கொள்கைகள் தேக்க நிலையில் முடிவடைந்த பின்னர் ப்ரீட்மேன் ஒரு பெரிய அறிவுசார் வெற்றியைப் பெற்றார், கெயின்சியர்கள் பொதுவாக சாத்தியமற்றது என்று நினைத்த ஒன்று.
மில்டன் ப்ரீட்மேனின் கோட்பாடுகளின் முக்கிய தாக்கங்கள்
ப்ரீட்மேன் மற்றும் அவரது பொருளாதார கோட்பாடுகளிலிருந்து எடுக்கக்கூடிய சில படிப்பினைகள் பின்வருமாறு.
1. கொள்கைகளை அவற்றின் முடிவுகளால் தீர்மானிக்கவும், அவற்றின் நோக்கங்களுக்காக அல்ல.
பல வழிகளில், ப்ரீட்மேன் ஒரு இலட்சியவாதி மற்றும் சுதந்திரவாத ஆர்வலர் ஆவார், ஆனால் அவரது பொருளாதார பகுப்பாய்வு எப்போதும் நடைமுறை யதார்த்தத்தில் அடித்தளமாக இருந்தது. "தி ஓபன் மைண்ட்" இன் தொகுப்பாளரான ரிச்சர்ட் ஹெஃப்னரிடம் அவர் ஒரு நேர்காணலில் பிரபலமாக கூறினார்: "கொள்கைகள் மற்றும் திட்டங்களை அவற்றின் முடிவுகளை விட அவர்களின் நோக்கங்களின்படி தீர்ப்பது மிகப்பெரிய தவறுகளில் ஒன்றாகும்."
ப்ரீட்மேனின் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய நிலைகள் பல இந்த கொள்கையின் அடிப்படையில் அமைந்தன. குறைந்தபட்ச ஊதியத்தை உயர்த்துவதை அவர் எதிர்த்தார், ஏனெனில் இது தற்செயலாக இளம் மற்றும் குறைந்த திறமையான தொழிலாளர்களுக்கு, குறிப்பாக சிறுபான்மையினருக்கு தீங்கு விளைவிப்பதாக உணர்ந்தார். கட்டணங்களையும் மானியங்களையும் அவர் எதிர்த்தார், ஏனெனில் அவை உள்நாட்டு நுகர்வோருக்குத் தெரியாமல் தீங்கு விளைவித்தன. அவரது புகழ்பெற்ற 1989 "திறந்த கடிதம்" அப்போதைய போதைப்பொருள் ஜார் பில் பென்னட்டுக்கு அனைத்து மருந்துகளையும் மறுக்க வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தது, பெரும்பாலும் போதைப்பொருள் போரின் பேரழிவுகரமான எதிர்பாராத விளைவுகள் காரணமாக. இந்த கடிதம் ஃபிரைட்மேனை பழமைவாத ஆதரவாளர்களை இழந்தது, அவர் "நீங்கள் விரும்பும் நடவடிக்கைகள் நீங்கள் இழிவுபடுத்தும் தீமைகளுக்கு ஒரு முக்கிய ஆதாரம் என்பதை அங்கீகரிக்கத் தவறிவிட்டது" என்று கூறினார்.
2. பொருளாதாரம் மக்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படலாம்.
1979 மற்றும் 1980 ஆம் ஆண்டுகளில் பில் டொனாஹூவின் நிகழ்ச்சியில் ப்ரீட்மேனின் முக்கிய நேர்காணல்களின் போது, விருந்தினர் தனது விருந்தினர் "பொருளாதாரத்தை குழப்பமடையச் செய்ததாக ஒருபோதும் குற்றம் சாட்டப்படாத ஒரு மனிதர்" என்று கூறினார், மேலும் ப்ரீட்மேனிடம் "உங்களைப் பற்றிய நல்ல விஷயம் என்னவென்றால், நீங்கள் பேசும்போது, நான் கிட்டத்தட்ட எப்போதும் உங்களைப் புரிந்து கொள்ளுங்கள்."
ப்ரீட்மேன் ஸ்டான்போர்ட் மற்றும் NYU உள்ளிட்ட கல்லூரி வளாகங்களில் சொற்பொழிவுகளை நிகழ்த்தினார். "இலவசமாக தேர்வு செய்ய" என்ற தலைப்பில் 10-தொடர் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியை நடத்தி, அதே பெயரில் ஒரு புத்தகத்தை எழுதினார், தனது உள்ளடக்கத்தை தனது பார்வையாளர்களுக்கு சரிசெய்தார்.
ஃபிரைட்மேனின் நட்புரீதியான கிளர்ச்சியாளரான பொருளாதார வல்லுனர் வால்டர் பிளாக், தனது சமகாலத்தவரின் 2006 மரணத்தை நினைவு கூர்ந்தார், "மில்டனின் வீரம், நகைச்சுவையான, புத்திசாலி, சொற்பொழிவு மற்றும் ஆம், நான் சொல்வேன், உத்வேகம் அளிக்கும் பகுப்பாய்வு நம் அனைவருக்கும் ஒரு முன்மாதிரியாக நிற்க வேண்டும்."
3. "பணவீக்கம் எப்போதுமே எல்லா இடங்களிலும் ஒரு பண நிகழ்வுதான்."
ப்ரீட்மேனின் எழுத்துக்கள் மற்றும் உரைகளில் இருந்து மிகவும் பிரபலமான பகுதி, "பணவீக்கம் எப்போதுமே எல்லா இடங்களிலும் ஒரு பண நிகழ்வுதான்." அவர் தனது சகாப்தத்தின் அறிவுசார் சூழலை மீறி, பணத்தின் அளவு கோட்பாட்டை ஒரு சாத்தியமான பொருளாதாரக் கொள்கையாக மீண்டும் வலியுறுத்தினார். 1956 ஆம் ஆண்டில் "பணத்தின் அளவு கோட்பாடு பற்றிய ஆய்வுகள்" என்ற தலைப்பில், ப்ரீட்மேன், நீண்ட காலமாக, அதிகரித்த பண வளர்ச்சி விலையை அதிகரிக்கிறது, ஆனால் வெளியீட்டை உண்மையில் பாதிக்காது என்பதைக் கண்டறிந்தார்.
ஃபிரைட்மேனின் பணிகள் பணவீக்கத்தின் உன்னதமான கெயின்சியன் இருப்பிடத்தை முறியடித்தன, இது விலைகள் "செலவு-உந்துதல்" அல்லது "தேவை-இழுத்தல்" மூலங்களிலிருந்து உயர்ந்தன என்று வலியுறுத்தின. இது நிதிக் கொள்கையைப் போலவே நாணயக் கொள்கையையும் வைக்கிறது.
4. டெக்னோக்ராட்டுகள் பொருளாதாரத்தை கட்டுப்படுத்தக்கூடாது.
1980 ஆம் ஆண்டு நியூஸ் வீக் கட்டுரையில், மில்டன் ப்ரீட்மேன் கூறினார்: "நீங்கள் மத்திய அரசை சஹாரா பாலைவனத்தின் பொறுப்பில் வைத்தால், ஐந்து ஆண்டுகளில் மணல் பற்றாக்குறை இருக்கும்." ஒருவேளை கவிதை என்றாலும், இந்த புகழ்பெற்ற மேற்கோள், பொருளாதாரத்தில் அரசாங்கத்தின் தலையீட்டிற்கு ப்ரீட்மேனின் கோட்பாட்டு எதிர்ப்பை விளக்குகிறது; சஹாரா பாலைவனம் உண்மையில் நீண்ட காலமாக பல்வேறு (ஆப்பிரிக்க) தேசிய அரசாங்கங்களுக்கு சொந்தமானது மற்றும் மணல் பற்றாக்குறையை ஒருபோதும் அனுபவித்ததில்லை.
ப்ரீட்மேன் அரசாங்க அதிகாரத்தை குரல் கொடுக்கும் விமர்சகராக இருந்தார், மேலும் தார்மீக மற்றும் செயல்திறன் அடிப்படையில் தடையற்ற சந்தைகள் சிறப்பாக செயல்படுவதாக நம்பப்பட்டது. உண்மையான பொருளாதாரத்தைப் பொறுத்தவரை, ப்ரீட்மேன் ஒரு சில உண்மைகள் மற்றும் அடிப்படை, ஊக்க அடிப்படையிலான பகுப்பாய்வுகளில் தங்கியிருந்தார். எந்தவொரு அதிகாரத்துவமும் புத்திசாலித்தனமாக அல்லது கவனமாக பணத்தை செலவழிக்க முடியாது என்று அவர் முன்வைத்தார். ஒழுங்குமுறை பிடிப்பு பற்றி அவர் அடிக்கடி பேசினார், சக்திவாய்ந்த சிறப்பு ஆர்வங்கள் அவற்றைக் கட்டுப்படுத்த வடிவமைக்கப்பட்ட ஏஜென்சிகளை ஒத்துழைக்கின்றன.
ப்ரீட்மேனைப் பொறுத்தவரை, அரசாங்கக் கொள்கை உருவாக்கப்பட்டு பலத்தின் மூலம் மேற்கொள்ளப்படுகிறது, மேலும் அந்த சக்தி தன்னார்வ வர்த்தகத்திலிருந்து வராத எதிர்பாராத விளைவுகளை உருவாக்குகிறது. அரசாங்க சக்தியின் மதிப்புமிக்க அரசியல் சக்தி செல்வந்தர்களுக்கும் அதை தவறாகப் பயன்படுத்துவதற்கும் ஒரு ஊக்கத்தை உருவாக்குகிறது, இது ப்ரீட்மேன் "அரசாங்க தோல்வி" என்று அழைத்ததை உருவாக்க உதவுகிறது.
5. அரசாங்க தோல்விகள் சந்தை தோல்விகளை விட மோசமானவை அல்லது மோசமானவை.
ப்ரீட்மேன் எதிர்பாராத விளைவுகள் மற்றும் அரசாங்கக் கொள்கையின் மோசமான சலுகைகள் பற்றிய தனது படிப்பினைகளை இணைத்தார்.
ப்ரீட்மேன் அரசாங்கத்தின் தோல்விகளை சுட்டிக்காட்ட விரும்பினார். ஜனாதிபதி ரிச்சர்ட் நிக்சனின் ஊதியம் மற்றும் விலைக் கட்டுப்பாடுகள் பெட்ரோல் பற்றாக்குறை மற்றும் அதிக வேலையின்மைக்கு வழிவகுத்தது என்பதை அவர் அம்பலப்படுத்தினார். போக்குவரத்து மற்றும் ஊடகங்களில் உண்மையான ஏகபோகங்களை உருவாக்கியதற்காக அவர் இன்டர்ஸ்டேட் காமர்ஸ் கமிஷன் (ஐ.சி.சி) மற்றும் ஃபெடரல் கம்யூனிகேஷன்ஸ் கமிஷன் (எஃப்.சி.சி) ஆகியோரை எதிர்த்தார். பிரபலமாக, பொதுப் பள்ளிப்படிப்பு, குறைந்தபட்ச ஊதியச் சட்டங்கள், போதைப்பொருள் தடை மற்றும் நலத்திட்டங்கள் ஆகியவற்றின் கலவையானது தற்செயலாக பல உள்-நகர குடும்பங்களை குற்றம் மற்றும் வறுமை சுழற்சிகளுக்குத் தள்ளியுள்ளது என்று அவர் வாதிட்டார்.
இந்த கருத்து ப்ரீட்மேனின் பல சக்திவாய்ந்த யோசனைகளை மூடுகிறது: கொள்கைகள் எதிர்பாராத விளைவுகளைக் கொண்டுள்ளன; பொருளாதார வல்லுநர்கள் முடிவுகளில் கவனம் செலுத்த வேண்டும், நோக்கங்கள் அல்ல; நுகர்வோர் மற்றும் வணிகங்களுக்கிடையிலான தன்னார்வ தொடர்புகள் பெரும்பாலும் வடிவமைக்கப்பட்ட அரசாங்க ஆணைகளுக்கு சிறந்த முடிவுகளைத் தருகின்றன.
